论坛|BBS › 歌手李贞贤 › 『独家哦』姐姐《可疑的男人》可随唱的中文歌词

dandanwansui 发表于 2010-7-15 20:30:22

『独家哦』姐姐《可疑的男人》可随唱的中文歌词

本帖最后由 dandanwansui 于 2010-7-15 20:40 编辑

I'M BACK!
1 到底为了什么你现在会在这里，挽着其他女人的手走来又走去，
不会原谅你，不会给机会，你怎么能这样抛下我到处风流？
都疯了是吧？都开玩笑吧？怎么能是你，你你你你你你你你？
全都疯了吧？别开玩笑了，没那么好笑！

   就因为你，我快快快快快疯掉了！
   就因为你，我要要要要要离开了！
   你说到死都只爱着我，只守护着我，竟然在外面ya yi ya yi ya...
    la la la la la la ...走走走走走走吧。la la la la la la ...滚滚滚滚滚滚吧。

2 朋友们早说过你是该死的家伙，你就是男人中的一个混帐家伙！
   还是算了吧，就这样算了，这个可恨的男人我不要再见你！
   让我别哭了，让我别伤了，怎么能是你，你你你你你你你你？
   我在哭着呢，心在痛着呢，就别再走了！

   就因为你，我快快快快快疯掉了！   
   就因为你，我要要要要要离开了！
   你说到死都只爱着我，只守护着我，竟然在外面ya yi ya yi ya...
（现在我应该要要要要要忘记你！现在应该我要要要要要抛弃你！）
   疯狂的相爱着又怎样？喜欢又怎样？一样遭背弃ya yi ya yi ya...   
    la la la la la la ...走走走走走走吧。la la la la la la ...滚滚滚滚滚滚吧。         
    http://player.youku.com/player.php/sid/XMTg4NTY2OTA0/v.swf
               
    李贞贤《可疑的男人》中文

烟酒生 发表于 2010-7-15 20:55:32

是歌词吧？？？？

dandanwansui 发表于 2010-7-15 21:14:59

你说呢？那你觉得是什么？

guangars2 发表于 2010-7-15 21:33:30

跟节奏合得上拍吗？直译的啊

賢言幂語 发表于 2010-7-15 22:00:18

我以为可以直接唱的.没想到不是。

没有明天 发表于 2010-7-15 23:40:46

歌词一直都很烂……

dandanwansui 发表于 2010-7-16 00:19:20

回复 4# guangars2


    自译的！

dandanwansui 发表于 2010-7-16 00:19:44

回复 6# 没有明天


    你什么意思？？？？？

dandanwansui 发表于 2010-7-16 00:21:08

回复 4# guangars2


    可以一个字一个字对着唱的，好笨 啊！

dandanwansui 发表于 2010-7-16 00:34:17

回复 5# 賢言幂語


    晕！！！！！！

dandanwansui 发表于 2010-7-16 00:35:49

歌词一直都很烂……
没有明天 发表于 2010-7-15 23:40 http://www.livejh.com/ba/images/common/back.gif


    你到底什么意思，看不懂就闭嘴！

可疑的老男人 发表于 2010-7-27 23:06:43

就是读上去和原声差不多的字!!!

dandanwansui 发表于 2010-7-29 21:25:38

不是的，要是那样，写个音译的给你好了！姐姐的歌是唱的，不是读的！

xiuzhonglin 发表于 2010-7-29 22:19:45

我试着唱但是唱不下去了哈哈

可疑的老男人 发表于 2010-7-29 22:20:33

这个要顶!!!!!!!!!!!!

可疑的老男人 发表于 2010-7-29 22:21:28

我以为是能对发声的那种!!!!!!!

乱了 发表于 2010-8-7 11:29:35

这个MV看了好多次...呵呵，不太看的懂要讲的内容...

那是冰还是火 发表于 2010-8-11 19:37:09

这是翻译的歌词，不是音译的。肯定会不合节拍。唱不了是正常的。

dandanwansui 发表于 2010-8-26 06:46:55

可以试试的，一个字一个字是可以对上的，{:3_55:}“八不几！”

xajkbdfly1 发表于 2013-3-22 14:24:57

查看完整版本: 『独家哦』姐姐《可疑的男人》可随唱的中文歌词