卡林仙子 发表于 2008-8-12 20:34:31

[08-12] 日文的新闻(姐姐的)

韓国ドラマ「太王世宗」に出演中のジョンヒョンちゃんが、体調不良の為、ドラマを降板しなくてはいけなくなったようです

コチラ
“声帯結節により3ヶ月間の安静が必要という医師の診断”

ということで、とても残念な結果になってしまいましたが、今はゆっくりと休養してまた元気な姿をファンの皆に見せてくださいね

それとジョンヒョンちゃんが参加した“四川省地震を含めて災害被害者たちを助けるために企画されたプロジェクト「I Love Asia」”のＭＶが公開されました

爱因斯坦 发表于 2008-8-12 20:46:59

靠！看不懂，能不能翻译一下

无敌贤者 发表于 2008-8-12 20:51:33

我需要翻译!

贤言幂语 发表于 2008-8-12 20:52:37

这叫人怎么看啊。。哪个高手来翻译下啊。。

☆爱贤 发表于 2008-8-12 20:53:33

我们可不是日本人哦～～～～～～

狐狸有能耐 发表于 2008-8-12 21:29:41

猜是能猜懂...........

ilovejh 发表于 2008-8-13 02:38:52

还是有很多汉字的 s:35

绝对粉丝 发表于 2008-8-13 10:33:37

这都找的到~~~~hou:1

风平浪静 发表于 2008-8-13 11:06:47

大概意思就是说,李贞贤生病退出<大王世宗>的演出,回家休息一段时间.
页: [1]
查看完整版本: [08-12] 日文的新闻(姐姐的)