[备份]半 世界杯改版歌词的中文翻译
本帖最后由 百变天后李贞贤 于 2017-6-18 10:07 编辑반 (2002 World Cup Korea Fighting)
더 이상은 부담 갖지 말아줘 지금까지 잘해왔잖아
不要有壓力 你到目前為止表現得很好
쓸데없는 욕심따윈 버릴게 무승부라도 꼭 이뤄줘
我沒什麼期望 就算是和局也不錯
히딩크와 태극전사들 우린 모두 하나 되어서
Hidink和太極戰士們 我們全都成為一體
승리를 향해서 마음껏 소리쳐 봐 월드컵은 우리꺼야
讓我們邁向勝利大聲呼喊 因為世界杯是我們的
반만 나를 믿어봐 반만 나를 닮아봐
就相信我一半吧 就像我一半吧
다만 걱정되는 건 선수들의 부상뿐이야
我只擔心 選手們會不會受傷
암만 노력해봤자 승리는 우리 것이야
再努力勝利都會是我們的
너무나 자랑스러워 우리의 태극 전사들
多麼令人驕傲的 我們的太極戰士們
-이정현의 대만 팬- 本帖最后由 百变天后李贞贤 于 2017-6-18 10:08 编辑
看楼下 請參考:
http://www.livejh.com/ba/forum.php?mod=viewthread&tid=206323 好久不见！！{:soso_e117:}
页:
[1]