천가지 매력을 가진 신비롭고 매혹적인 이정현의 중국 첫 앨범 [Love Me - 千面女孩]
단 한번도 중국에서 정규 앨범을 발매한 적이 없는 이정현이지만, 원조 한류가수라는 닉네임을 얻을 정도로 폭발적인 인기를 얻으며 지금까지도 꾸준히 사랑을 받아와, 팬들의 사랑에 보답하는 의미로 중국에서의 첫 정규앨범을 발표했다. 중국에서 수십 회의 공연을 해왔지만 중국어로 중국 팬들을 위한 노래를 부를 수 없어 항상 미안했다는 이정현이 드디어 중국 팬들에게 선물을 안겨주게 되었다. 애초 일정보다 지연되더라도 완성도 높은 앨범을 선보여야 한다는 본인의 강한 의지로 인해 늦어졌다는 이정현의 앨범 [Love me-천의 여자]는 역시 기대를 저버리지 않는 이정현만의 매력이 고스란히 담겨있다.
매 앨범마다 창의적이고 독특한 컨셉으로 화제를 모아왔던 이정현이기에 이번에는 어떤 컨셉으로 나타날지 궁금증을 자아냈는데, 이번 중국 첫 발표앨범 [Love me-천의 여자]를 위해 고심한 끝에, 카리스마 넘치는 오리엔탈풍의 신비롭고 매혹적인 여신과 같은 모습으로 나타났다. 타이틀 곡과 딱 어울리는 천가지 모습과 매력을 가진 이정현의 강한 유혹에 빠져들 것이다.
중국에서만 발표되는 신곡 ‘Love me-천의 여자’는 여러해동안 이정현과 환상의 호흡을 맞춰온 프로듀서 윤일상이 작곡하고 대만의 유명 작사가 자오타오가 작사했다. 진실한 사랑을 원하는 여자가 남자를 유혹하는 가사로 도발적인 이정현의 매력을 한껏 살린 곡이다. 신곡 ‘Love me-천의 여자’와 6집 수록곡 ‘Welcome to the my style’의 중국어 버전 ‘완벽남자수칙’을 특별 수록하고, 지난 가을 국내에서 발표한 6집의 곡들을 한국어로 같이 수록했다. 앨범 자켓 사진은 포토그래퍼 공성원의 작품으로 이정현만이 표현할 수 있는, 강한 카리스마와 신비로운 매력을 동시에 감각적으로 담아냈다.
얼마 전 국내 매체에 촬영 현장이 공개돼 많은 기대를 불러 일으켰던 타이틀곡 ‘Love me-천의 여자’의 뮤직비디오는 고영준 감독의 작품으로, 두 남자 사이에서 묘한 팜므파탈적인 매력을 뿜어내며 오리엔탈풍의 배경에서 강한 카리스마와 압도하는 매력을 발산하는 하는 이정현의 모습이 매혹적으로 그려졌다. 이 뮤직비디오에 최근 유망주로 떠오르는 신인 남자 배우 두 명이 특별 출연해 화제를 모았다. 드라마 주몽에서 오이로 출연했던 여호민과 홍길동에서 활약하고 있는 김재승으로, 평소 이정현의 팬이었다며 본격적인 중국 진출을 축하하는 의미에서 선뜻 출연을 결심했다. 음악에 대한 강한 열정으로 중국 활동을 소화해낼 이정현이 중국팬들에게 선사할 앨범 ‘Love me-천의 여자’로 천가지 매력을 가진 신비롭고 매혹적인 매력으로 중국대륙을 사로잡을 수 있길 기대한다
有了一千种魅力的神秘魅惑性的i·jonhyon的中国首次相片簿 [Love Me -千方面女人孩]
只有一次也没有在中国发表过正规相片簿是的i·jonhyon,以聚集获得援助寒流歌手这个呢称的对没有那样爆炸性的受欢迎到现在也厌倦不松弛受到爱报答, 爱好者的爱的意义在中国的开始发表了正规相片簿． 不能在中国做了数十次的公演中文唱为了中国爱好者的歌平时抱歉这样的i·jonhyon终于中国爱好者变得被抱礼物． 根据也必须自最初日拉变成涂匀谒见高(贵)完成度的相片簿这样的本人的强的意志晚了这样的i·jonhyon的相片簿 [Love me-天意女人]只有还是不忘记期待的i·jonhyon魅力就那样被盛．
为了因为是每每相片簿创意性以独特的理念聚集了话题的i·jonhyon这次使之弄(引)起了以怎样的理念出现想知道的事,这次中国初发表相片簿 [Love me-天意女人]费了脑筋的结果, 领袖人物的超凡魅力溢出的东方的风神秘以象魅惑性的女神一样的身姿出现了． 下沉到与标题曲子和恰好的千种姿有了魅力的i·jonhyon的强的诱惑吧．
净是被发表中国的新曲`Love me-天意女人'这个那个地合起了解冻中i·jonhyon和幻想的呼吸的purodeyusayunrirusan作曲台湾的有名作词zaotao作词了． 是请求真实的爱的女人发挥运用了由于诱惑男人的家务挑衅性的i·jonhyon的魅力精一杯的曲子． 特别收录新曲`Love me-天意女人'和6集收录曲子`Welcome to the my style'的中文版本 `完了墙男守则',用韩语一起收录了在已过去的秋天国内发表了的 6集的曲子们． 相片簿封面照在同时里感觉性地开始包含能用摄影师功城院的作品只i·jonhyon表现,强的领袖人物的超凡魅力神秘的魅力．
最近对国内媒体摄影现场被公开引发了多的期待的标题曲子`Love me-天意女人'的音乐录像是孤影给予了的监督的作品,发射顺溜地i·jonhyon的身姿魅惑性地被描绘了与刮起在二人的男人之间奇怪的pamumupataruzokku的魅力以东方的风的背景强的领袖人物的超凡魅力压倒的魅力． 浮起向(到)这个音乐录像最近有前途的人的新人actor二人特别演出聚集了话题． 以祝福用电视剧红蒙昧在黄瓜里(上)演出了的yohomin和用噪音的单位·货币Dong活跃的gimuzesungu,平素是i·jonhyon的爱好者真正的中国进入的意义气佛经决心了演出． 为使能由于以对音乐的强的热情消化中国活动的i·jonhyon中国爱好者们送的相片簿 `Love me-天意女人'持(有)了一千种魅力的神秘魅惑性的魅力捉住中国大陆期待．
翻译出来 就是这样的哦！哈哈
用软件翻译的 可能不准确 但是 意思就是这样！
[ 本帖最后由 月迷风影 于 2008-3-8 16:56 编辑 ] |
发表于 2008-3-8 16:28:27
发表于 2008-3-8 16:33:29
楼主
