马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
Summer Party
2003.07.10
01.Stage 1.Summer Party
02.Summer Dance
03.Yah!
04.악어 鳄鱼（恶语）
05.말해 说吧
06.Stage 2.Trance Party
07.Summer Dance (Trance Mix)
08.Yah! (Hardcore Trance Mix)
09.악어(Dream Mix)
10.말해(Hyper Trance Mix)
11.Stage 3.Non Stop Party+Non Stop Mix
12.See You Next Time
01. Stage 1.Summer Party
02. Summer Dance
Honey 멍하니 누굴 보는 거니
呆呆的在望着谁啊
왜 그리 눈치없는 거니
为什么那么没有眼力劲呢
내게 오지 않고 뭐하니 OH OH OH
不来我这里 干什么呢 OH
너 정말 Lucky한 거 아니
你知道你很LUCKY吗
나 지금 너에게로 다가가잖아
我不正在向你走去嘛
이 여름 동안에 나를 너의 여자로 만들어
限在这个夏天之内把我成为你的女人
내게로 다가와 반짝이고 있는 나를 느껴봐 오오
向我走来吧 感受着闪耀着的我吧 OH
정해진 건 없어
没有什么规定的
네가 느낀 대로 신나게 흔드는 거야
按你的感受来欢快摆动吧
OH Baby
OH OH OH OH 더 크게 소리쳐봐
再大声呼喊
OH OH OH OH 그대 맘 속에 있는
在你心里的
슬픔이 지친 아픔이 모두 날아가 버리게
悲伤 疲惫的伤痛 都给飞走
OH Baby
OH OH OH OH 지금 너를 버려봐
把现在的你抛弃掉
OH OH OH OH 네 속에 갇혀 있던
关在你心里的
또 다른 너를 내가 만나 볼 수 있게
又一个你 让我能见得到
Hey Man Hey Girl let’s Dance
Dance Dance Dance
Dance Dance Dance
Dance Dance Dance
Honey 넌 너무 Art한 거 아니
你知道你很ART吗
어쩜 그렇게 Sexy하니
怎么就那么SEXY呢
너무 완벽한 거 아니니 OH OH OH
你知道你有多么完美吗 OH
샤르르 녹여 버릴 거야
我要把你刷拉拉给融化掉
꿈같은 여름날을 만들어 줄게
给你制造个梦一般的夏天
밀려오는 파도처럼 네 맘속에 들어갈게
像是奔跑的海浪 我要钻进你心里去
바다로 달려가 반짝이고 있는 너를 느껴봐 오오
向大海奔去吧 感受着闪耀着的你吧
딴 생각 하지마 이 느낌 그대로 신나게 즐기는 거야
不要想别的 这个感觉就那么 欢快的享受吧
OH Baby
OH OH OH OH 더 크게 소리쳐봐
再大声呼喊
OH OH OH OH 그대 맘 속에 있는
在你心里的
슬픔이 지친 아픔이 모두 날아가 버리게
悲伤 疲惫的伤痛 都给飞走
OH Baby
OH OH OH OH 지금 너를 버려봐
把现在的你抛弃掉
OH OH OH OH 네 속에 갇혀 있던
关在你心里的
또 다른 너를 내가 만나 볼 수 있게
又一个你 让我能见得到
Hey Man Hey Girl let's Dance
슈바슈바리 슈루루
SYU BA SYU BARI……
슈바슈바리 슈루루
슈바슈바리 슈루루
슈비슈바
03. 야! 呀！
까놓고 니가 내게 사귀면서 해줘던게 뭐야 없잖아
好好想想我和你交往的这段日子你给我做过什么了吗 没有
좋다고 네가 무척 그러면서 지금이게 뭐야 다뭐야
自己觉得好 是那样的 可现在这又是什么啊 都什么啊
그냥 싫다고 말해 그게봐로 너잖아
就说 不喜欢吧 那才是你嘛
겉으론 태연하게 나 모르게 딴짓하는 뭐야
表面上很泰然 在我不知道的时候又计较 这算什么啊
어차피 사랑하니 헤어지니 싸운지 오래야 오래야
反正 爱呀 分手呀 好久没争吵了 好久了
또다시 짜맞추면 넘어가는 기대는 하지만 끝이야
又期待迎合着节拍糊弄过去 可是会结束了
차마 꺼내긴 싫어 지난 너와의 추억을
真是不想拿出来 过去和你的回忆
얘기해봐야 아무소용없잖아 네가 뭔데
说这些 不是没什么用吗 你算什么啊
야 왜 나를 사랑해
呀 为什么爱我啊
야 왜 나를 미워해
呀 为什么讨厌我
나 있을때 잘해 네가 뭔데 내게 화를 내
我在的时候就好好表现 你算什么 对我发火啊
더이상 너 때문에 이렇게 사랑을 망쳐놓기는 싫어
我不想再因为你而整坏爱情
너 내 눈앞에서 사라져 버려
你给我在我眼前消失
잘가라 잘있거라 어디한번 그래 잘해봐라 해봐라
走好 好好过 好好做一次看看吧
또나를 보네마네 뭘했거네 손해볼거 없다 끝내라
又在看我 不看 做了什么的 没什么损失 还是算了吧
차마 꺼내긴 싫어 지난 너와의 추억을
真是不想拿出来 过去和你的回忆
얘기해봐야 아무소용없잖아 네가 뭔데
说这些 不是没什么用吗 你算什么啊
야 왜 나를 사랑해
呀 为什么爱我啊
야 왜 나를 미워해
呀 为什么讨厌我
나 있을때 잘해 네가 뭔데 내게 화를 내
我在的时候就好好表现 你算什么 对我发火啊
더이상 너 때문에 이렇게 사랑을 망쳐놓기는 싫어
我不想再因为你而整坏爱情
너 내 눈앞에서 사라져 버려
你给我在我眼前消失
야 왜 나를 사랑해
呀 为什么爱我啊
야 왜 나를 미워해
呀 为什么讨厌我
나 있을때 잘해 네가 뭔데 내게 화를 내
我在的时候就好好表现 你算什么 对我发火啊
더이상 너 때문에 이렇게 사랑을 망쳐놓기는 싫어
我不想再因为你而整坏爱情
너 내 눈앞에서 사라져 버려
你给我在我眼前消失
04. 악어 鳄鱼（恶语）
도대체 왜 이럴까 사랑에 빠졌나봐
到底为什么会这样呢 看来是陷入爱情里了
이렇게 내 가슴이 찢어졌잖아
我的心这么的撕裂了嘛
어느새 내 입술이 너에게 갖쳤지만
不知不觉我的嘴唇被你锁定
그게 바로 가장 큰 내 실수였어
那就是我最大的失误
마치 악어처럼 나를 물고 쉽게 놓아주려 하지않고
就像是鳄鱼紧紧咬住我不轻易松开
내게 장난 치듯이 또 다른 사랑 하잖아
似乎只是跟我玩玩 你又开始了别的爱情
잊고 싶지만 잊고 싶지만
虽然想要忘掉 虽然想要忘掉
난 정말 너에게 미쳐 가나봐
看来我真的对你痴狂啊
날 사랑했잖아 너만 믿고 있잖아
不是爱我吗 我只相信你的啊
제발 이런 나에게 상처를주지마
求你不要对这样的我给予伤痛
널 잊고 싶지만
虽然我想把你忘记
차라리 헤어질까 또다시 전화해볼까
干脆分手算了啊 再打次电话看看吧
너와 나의 미로은 풀리지 않아
你和我的迷途是不会解开的
마치 악어처럼 나를 물고 쉽게 놓아주려 하지않고
就像是鳄鱼紧紧咬住我不轻易松开
내게 장난 치듯이 또 다른 사랑 하잖아
似乎只是跟我玩玩 你又开始了别的爱情
잊고 싶지만 잊고 싶지만
虽然想要忘掉 虽然想要忘掉
난 정말 너에게 미쳐 가나봐
看来我真的对你痴狂啊
날 사랑했잖아 너만 믿고 있잖아
不是爱我吗 我只相信你的啊
제발 이런 나에게 상처를주지마
求你不要对这样的我给予伤痛
널 잊고 싶지만
虽然我想把你忘记
잊고 싶지만 잊고 싶지만
虽然想忘记 虽然想忘记
난 정말 너 없이 살수 없나봐
看样子没有你我真的活不下去
널 미워하지만 이런 내가 싫증나
虽然我恨你 这样的我有些厌烦
너와 헤어지는건 인정할 수 없어
我无法承认和你分手
네 맘을 열어줘
把你的心敞开吧
05. 말해 说吧
아니 아니 아니야(아니 아니 아니야)
不是不是不是的（不是不是不是的）
다 거짓말일지 몰라(거짓말일지 몰라)
或许那全都是谎言（或许是谎言）
숨김없이 말해봐 그말이 사실이라고
别有所保留全都说出来吧 说那话是真话
(숨김없이 말해봐 그말이 사실이라고)
（别有所保留全都说出来吧 说那话是真话）
말해 진정 내가 믿을수 있게 내게 내게 거짓말 하지 말아줘
说吧 真诚 能让我相信 对我 对我 不要说假话
다른 여자 만나면 무슨짓을 했는지
见到别的女人不知做了什么事情
한 마디 말도 없이 나를 외면 하잖아
一句话都没有就躲避我
아니 아니 아니야(아니 아니 아니야)
不是不是不是的（不是不是不是的）
다 거짓말일지 몰라(거짓말일지 몰라)
或许那全都是谎言（或许是谎言）
숨김없이 말해봐 그말이 사실이라고
别有所保留全都说出来吧 说那话是真话
(숨김없이 말해봐 그말이 사실이라고)
（别有所保留全都说出来吧 说那话是真话）
말해 진정 내가 믿을수 있게 내게 내게 거짓말 하지 말아줘
说吧 真诚 能让我相信 对我 对我 不要说假话
다른 여자 만나면 무슨짓을 했는지
见到别的女人不知做了什么事情
한 마디 말도 없이 나를 외면 하잖아
一句话都没有就躲避我
나의 곁에 함께있어줘 나를 나를 떠나 가지마
留在我身边在一起吧 我 我 不要离开我
안돼 안돼 날 버리지마 너만 보면 사랑하잖아
不可以 不可以 不要丢下我 我只爱着你啊
말해 진정 내가 믿을수 있게 내게 내게 거짓말 하지 말아줘
说吧 真诚 能让我相信 对我 对我 不要说假话
다른 여자 만나면 무슨짓을 했는지
见到别的女人不知做了什么事情
한 마디 말도 없이 나를 외면 하잖아
一句话都没有就躲避我
나의 곁에 함께있어줘 나를 나를 떠나 가지마
留在我身边在一起吧 我 我 不要离开我
안돼 안돼 날 버리지마 너만 보면 사랑하잖아
不可以 不可以 不要丢下我 我只爱着你啊
이젠 내게 돌아와 니 맘을 가져와
现在回到我的身边吧 给我你的心
내게 있는 모든걸 너에게 줄거야
我会给你我所有拥有的一切
나의 곁에 함께있어줘 나를 나를 떠나 가지마
留在我身边在一起吧 我 我 不要离开我
안돼 안돼 날 버리지마 너만 보면 사랑하잖아
不可以 不可以 不要丢下我 我只爱着你啊
나의 곁에 함께있어줘 나를 나를 떠나 가지마
留在我身边在一起吧 我 我 不要离开我
안돼 안돼 날 버리지마 너만 보면 사랑하잖아
不可以 不可以 不要丢下我 我只爱着你啊
06. Stage 2.Trance Party
……（后面与前面歌词相同，不翻译了） |
[复制链接]
发表于 2011-1-13 16:55:40
发表于 2011-1-13 22:09:57
