|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
本帖最后由 yinyin80124 于 2011-9-1 00:54 编辑
벤슨-순수
Benson-純潔
순수 純潔
original sang by Joanne 죠앤
나를 향하는 그대 발걸음 모든걸 멈추게 하죠
走向我的你那身影讓一切停頓
내게 오는 그대가 사랑인걸 난 믿어요
我相信你的出現代表了愛
내가 보내준 달빛을 타고 내게 이끌려 왔으니
乘坐我送給你的月光來到我身邊
그대를 보내준 이 세상이 너무나 고마워
真的很謝謝這世界將你送給我
흔들리는 꽃잎에게도 입맞추고 싶은 내 맘을 알까요
好想要親吻飄搖的花瓣 你是否懂得我的心呢?
말해줄 수 있나요 내게 온 사랑이 영원할 수 있다고
是否能告訴我 這份愛是不是永恆
별을 보며 꿈꾸던 내 작은 사랑이 그대안에
仰望著星空 我夢想的愛在你懷中
영원히 빛날 수 있도록 내가 함께 할께요 (우~)
能夠永遠地閃耀 我願陪在你的身邊
밤새 빛나던 하늘의 별이 나의 얘길 흘렸는지
昨晚閃爍的星星 是否透露了我的故事
아침이면 창가에 햇살의 웃음 들리죠 기다린만큼
早晨一醒來 窗外的陽光對著我微笑
그대도 나와 같은 꿈 꾸어 왔다고
並且告訴我 你也和我做了同樣的夢
이제껏 세상은 우릴 위해 멈추지 못했죠
世界為我們不停地轉動
같은 계절이 돌고 돌며 우릴 기다렸죠 내 사랑 주려고
同樣的季節來了又走 等待著我們 給你我的愛
말해줄 수 있나요 지금 이 행복이 영원할 수 있다고
是否能告訴我 這份幸福是不是永恆
별을 보며 꿈꾸던 내 작은 사랑이 그대안에
仰望著星空 我夢想的愛在你懷中
영원히 빛날 수 있도록 내가 함께 할께요
能夠永遠地閃耀 我願陪在你的身邊
시간이 내 기억 모두 가져가 버려도 그대 모든건 내안에 남아 있겠죠
即使時間帶走了我所有的記憶 你的一切仍然存在於我心中
모든 빛들이 어둠에 가려진대도 그댈 향한 길 난 찾을 수 있죠 워~
所有星光被黑暗吞沒 我仍找得到走向你的那條路
마주한 내 사랑 믿나요 나 항상 여기서 그댈 바라볼께요
是否相信我對你的愛 我永遠在此守候你
잠을 깨면 어느새 내 안에 그대는 어제보다
當我醒來 你比昨天
조금 더 가까이 와 있죠 내 사랑안으로
更靠近了我一點 以著我對你的愛
-台灣賢迷Benson- |
|