查看: 1303|回复: 9

[日本活动(资料存放)] 【01-07】[新闻]日本TBS电视台将在2月12日放送贤的个人演唱会全场

[复制链接]
发表于 2006-1-8 01:35:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x


首次播放時間預定為2月12日(週日)21:00~22:00

网站还标明了首次播放、原版、推荐的三个ICON

イ・ジョンヒョン First Live~Let’s be crazy with hyony~

李貞賢   First Live~Let’s be crazy with hyony~


K-POP界のカリスマアーティスト、イ・ジョンヒョンの
日本初単独ライブをTBSチャンネルでテレビ初放送!
8月9日、SHIBUYA-AXで行なわれた感動
のファーストライブの模様を余すところなくお届けする。


K-POP界中的魅力偶像,李贞贤的日本首次个人
演唱会将在TBS频道上为您初次播送!8月9日,于
SHIBUYA-AX上所举行令观众感动不已的初
次演唱会的实况将完完整整的呈现在您的眼前。


韓国ドラマ「美しき日々」でチェ・ジウの妹セナ役を演じ
人気を博したイ・ジョンヒョン。アーティストとしては、2
004年「紅白歌合戦」で小指マイクに扇子を振り回
すというパフォーマンスで度肝を抜き、その後ドラマの挿
入歌にもなっている「Heaven」で日本歌手
デビューを果たす。

韩国电视剧「美丽的日子」中因饰演崔智友妹妹而博
得赞赏的李贞贤。在演艺人员的角色方面,于2004
年的「红白歌合战」上用尾指麦克风和舞扇组合的特
殊表演方式让观众震撼不已,其后也用「HEAVEN」
一曲在电视剧的插曲上登场的方式在日本以歌手身分
正式出道。



一方、女優としては、2006年1/15(日)から
スタートする地上波TBS系ドラマ「輪舞曲-ロンド-」
で、2度目となるチェ・ジウの妹役で日本ドラマデビュー
を飾り、今最も注目を集めているK-POPスターの一
人だ!

另一方面,演员的部分,将于2006年1/15(周日)开始
播出的数字播放TBS台电视剧「轮舞曲RONDO」中,
以再次饰演崔智友的妹妹的角色方式在日本电视剧界出
道,可以说将会是现在最正受瞩目的K-POP明星中
的一人!


もともと韓国では、1999年に「ワ-come on-」で衝
撃的歌手デビュー、そのエキセントリックなイメージとテク
ノミュージックが受け入れられ、デビューアルバム「パックォ
(変えろ!)」が大ヒット。現在までCD総売上は600
万枚とも言われている。番組では、純白の衣に身を包み、
背中には羽をつけ天使となった“ヒョニー”ことイ・ジョンヒョン
が、オープニングから日本デビュー曲「Heaven」を
熱唱!拍手と歓声で観客がヒョニーを迎えると、純白のドレ
スを脱ぎ捨て、ダークカラーのコスチュームに変身し、ダン
サーを従えて「ワ-come on-」を披露した。

原本在韩国于1999年「WA-come on-」一曲以歌手身
分出道,以特立独行的造型和电子音乐风格为大众所接受
,首张专辑「改变」就大卖。至今为止CD唱片的总销量
总计共达600万张。在电视节中,成为身穿纯白色服装,
背插双翼的天使的”HYONY”李贞贤,用一首在日本出
道歌曲「Heaven」的热唱做为开头。在现场观众的热烈
鼓掌及欢呼中,褪下纯白的衣服,立即变身为一身黑色的
衣着,在舞者的簇拥下将「WA-come on -」这首歌呈现
给在场所有人。


ライブで見る小指のマイクと扇のパフォーマンスはなおさら強
いインパクトを与えていく。キュートなドレスからストリート
ファッション、セクシーな衣装までを着こなし、ダンスや演出
でも観客を魅了していくステージはさすがK-POP界の
カリスマアーティストだ!

在现场演唱会中所看到的尾指麦克风及舞扇的表演风格,更
是令人印象深刻。从可爱风的洋装到街头流行风、性感风等
等各种不同装扮,精彩的舞技及演出也令在场观众为之疯狂
的情况看来真不愧为K-POP界中的魅力偶像!


日本語での挨拶やファンとのコミュニケーションを交えながら、
アーティストとして様々な表情を見せてくれたヒョニー。全13
曲を熱唱し無限のパワーを感じさせた最高のライブをTBS
チャンネルで体感しよう!

以日语和现场的歌迷问候还有互动的交织下,将身为艺人的
各种表情呈现出来的贤贤。演唱会中全部共13首歌曲的热情
演唱还有无限般的热力就让我们在TBS频道中实际体验吧!


本站原创新闻,请**自觉点,禁止转载!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-1-8 09:26:05 | 显示全部楼层
好精彩的抱道啊 我好期待啊 我的贤贤 加油哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-8 09:27:54 | 显示全部楼层
三月 我们的贤将来中国发展的 我们等代吧 我们要有耐心啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-8 11:01:34 | 显示全部楼层
真的么??????来中国比日好多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-8 15:20:52 | 显示全部楼层
姐姐快点来吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-1-8 20:19:52 | 显示全部楼层
期待賢賢有新的演出。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-8 21:55:57 | 显示全部楼层
支持斑竹的新闻!加油!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-11 19:03:42 | 显示全部楼层
支持,顶一下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-1-12 03:25:43 | 显示全部楼层
支持 原创新文 楼主 暴强!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-2-6 12:16:46 | 显示全部楼层
我也定! [s:2]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表