查看: 1095|回复: 15

[歌词乐评] 【08-22】[分享]贤歌曲的韩文歌词

[复制链接]
发表于 2006-8-22 21:04:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  月啊月啊
달아달아


작사 윤사라,윤일상  

작곡 윤일상
노래 이정현


자꾸 왜 이러는데
다 끝난 일인데

그 사람은 이제
내 곁에 없는데

날 차버리고 간
날 비참하게 한 사람

왜 그리도 못 잊는건데
아무것도 할수 없어

아무데도 갈수 없어
어딜가도 그 사람의

흔적들이
내 가슴을 아프게 해

달아 달아
제발 나를 도와줘

그 사람은 나의 남자야
달아 달아

나를 잊지 못하게
그 사람을 떠나지마

절대 안돼
예전으로 돌아갈순 없어

달라 난 달라
다른 여자와 전혀 달라

아무리 힘들어도
아무리 아프다 해도


절대로 뒤돌아 보지마@

나만 사랑한다고
늘 나뿐이라고

떠나지 말라고
늘 함께 하자고

그렇게 말했던
나밖에 없던 그 사람

날 버리고 가버린 사람
아무것도 할수 없어

아무데도 갈수 없어
어딜가도 그사람의

흔적들이
내 가슴을 아프게 해

달아 달아
제발 나를 도와줘

그 사람은 나의 남자야
달아 달아

나를 잊지 못하게
그 사람을 떠나지마

달아 달아
제발 나를 도와줘

사랑 땜에 미칠것 같아
달아달아

나를 잊지 못하게
그 사람을 지켜줘






阿里阿里
아리아리


작사 이상백
작곡 박해운
노래 이정현


넌 잘난것도 없어
못난것도 없어

한번 스친 남자야
자꾸 귀찮게 하지마

너 같은건 이 세상에
깔리고 깔렸어

널 다시 만난다면
잊지 못한다면

내게도 분명
문제가 있는걸

아직도 나와 같은 여자
찾아 헤매니

정말 눈물나게
잘해주다가

너무 잔인하게
변해버린 너

하지만 이미 너를
사랑해 버린 나야

(shake it shake it)
(shake it baby)

아리아리요
날 두고 떠나가나요

날 가지고 날 버린게
사랑인가요

아리아리요
날 두고 떠나간다면

내 가슴에 새긴 상처
책임지고 가@

널 사랑하고 싶어
좋아하고 싶어

이젠 널 갖고 싶어
나도 너처럼 변했어

닮아 갔어
네가 만든 나란걸 알잖아

널 사랑하는 여자
좋아하는 여자

이제는 내겐
모두 다 적인걸

돌아와 이젠
나만 보며 살아가야 해

정말 눈물나게
잘해주다가

너무 잔인하게
변해버린너

하지만 이미
너를 사랑해 버린 나야

(shake it shake it)
(shake it baby)

아리아리요
날 두고 떠나가나요

날 가지고
날 버린게 사랑인가요

아리아리요
날 두고 떠나간다면

내 가슴에 새긴 상처
책임지고 가@

아리아리요
날 믿고 돌아와줘요

날 가지고
날 버리면 그만인가요

아리아리요
날 두고 혼자가나요

날 버리고 끝날사랑
아니아니요

아리아리요
날 두고 떠나가나요

날 가지고
날 버린게 사랑인가요

아리아리요
날 두고 떠나간다면

내 가슴에 새긴 상처
책임지고 가


试着学 [李贞贤(이정현)]
  

곡명 : 따라해봐  
가수 : 이정현  
  

hey hey Oh Oh 날 따라해봐,  
우울해보여, 누가 널 괴롭혔니,  
잊혀진 거야, 사는 거 재미없니  
조금만 참아, 내가 널 구해줄게,  
넌 지금부터 나만 쳐다봐  


换掉(바꿔)

모두 제정신이 아니야 다들 미쳐가고만 있어
어느 누굴 믿어 어찌믿어 더는 못믿어
누가 누굴 욕하는거야 그러는 넌 얼마나 깨끗한
너나 할것없이 세상속에 속물들이야

한 여자의 지난 과거가 왜 용서받지 못할 일이야
모든 것이 변해버렸어 예전의 나로 착각하지마
나를 버린것을 후회해도 이미 늦었어

THANGTH IT WAS A MUST TO TRUST YOU
NOW I CRUSH YOU ANALYSIN MY BRAIN

너의 가식적인 사랑 나를 다시 사랑하길 바래?
내가 다시 돌아오길 바래?
그럼 다시 바꾸길 바래 더 늦기 전에 날 잡길 바래

바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
바꿔 바꿔 바꿔 거짓은 다 바꿔
바꿔 바꿔 바꿔 세상을 다 바꿔


哇(와)

사실이 아니길 믿고 싶었어 널 놓치기 싫었어
혹시나 우리의 사랑이 잘못돼 끝나면 어떡해
가슴은 아프지만 모른 척 해야해 이별보단 덜 아플테니까

다시는 사랑에 속지 않기를 나 간절히 바랬어
니가 내 인생의 마지막 남자가 되주길 바랬어
하지만 이게 뭐야 눈물 뿐이야 이제 남은건 절망뿐이야

설마했던 니가 나를 떠나 버렸어
설마했던 니가 나를 떠나 버렸어
설마했던 니가 나를 버렸어
깊었던 정을 쉽게 잊을 수 없어 늦었어
이미 난 네 여자야 오......
독한 여자라 하지마 오.....
사랑했으니 책임져

(눈을감아) 생각을 꺼 (과감하게) 너를 비워  
(걱정모두) 집어치워  
이젠 널 내게 줘 봐!  
내 춤을 즐겨봐 널 위한 거야  
내게로 다가와 나를 가져봐  
다 털어버리고 한번 웃어봐  
세상이 너를 울려도, 날 버리지마  
Oh 날따라해봐 (Oh 날따라해봐)  

-간주중-  

사소한 일에 왜 목숨걸고 덤벼  
한발 물러나 더 큰 세상을 봐봐  
누구나 그래 똑같이 힘든거야  
넌 조금달라 내가 있잖아  
(눈을감아) 생각을 꺼 (과감하게) 너를 비워  
(걱정모두) 집어치워  
이젠 널 내게 줘 봐!  
내 춤을 즐겨봐 널 위한 거야  
내게로 다가와 나를 가져봐  
다 털어버리고 한번 웃어봐  
세상이 너를 울려도, 날 버리지마  

왜 아직도 넌 우울해 보이니  
그 누가 뭐래도  
너를 다 던져봐 이 춤에 빠져  
기회는 한번뿐 너를 보여 줘  
뭐 땜에 꾸물대는지 용기를 내봐  
Oh 날따라해봐 (이렇게 날따라해봐)  


summer dance
OH~OH~OH~

Honey 멍하니 누굴 보는 거니 HONEY 傻看着谁呢
왜그리 눈치없는 거니 怎么那么没眼力劲呢
내게 오지 않고 뭐하니 OH OH OH- 怎么不接近我呀
너 정말 Lucky한 거 아니 知道你真的很LUCKY
나 지금 너에게로 다가가잖아 我正在接近你呀
이 여름 동안에 나를 너의 여자로 만들어 在这个夏天里让我成为你的女孩

내게로 다가와 반짝이고 있는 나를 느껴봐 오오 接近我感受闪烁的我
정해진 건 없어 네가 느낀 대로 신나게 흔드는 거야 没有确定的,跟着感觉开心的扭把

OH Baby
OH OH OH OH! 더 크게 소리쳐봐 更大声的欢呼把
OH OH OH OH! 그대 맘 속에 있는 在你心中的
슬픔이 지친 아픔이 모두 날아가 버리게 悲伤痛苦都飞去把
OH Baby
OH OH OH OH! 지금 너를 버려봐 仍掉你现在的自己
OH OH OH OH! 네 속에 갇혀 있던 在你心中隐蔽的
또 다른 너를 내가 만나 볼 수 있게 让我见另一个你
Hey Men Hey Girl Let's Dance

Dance Dance Dance
Dance Dance Dance
Dance Dance Dance

Honey 넌 너무 Art한 거 아니 知道你很ART吗
어쩜 그렇게 Sexy하니 怎么那么SEXY呀
너무 완벽한 거 아니니 OH OH OH- 知道你很完美吗
샤르르 녹여 버릴 거야 会融化掉的
꿈 같은 여름날을 만들어 줄게 给你一个梦一般的夏天
밀려오는 파도처럼 네 맘속에 들어가게 想海浪一样进入你的心灵

바다로 달려가 반짝이고 있는 너를 느껴봐 오오 跑去大海感受闪烁的你
딴 생각 하지마 이 느낌 그대로 신나게 즐기는 거야 别想那么多,跟着感觉开心把

OH Baby
OH OH OH OH!더 크게 소리쳐봐 更大声的喊把
OH OH OH OH!그대 맘 속에 있는 在你心中的
슬픔이 지친 아픔이 모두 날아가 버리게 悲伤痛苦都飞去把

OH Baby
OH OH OH OH!지금 너를 버려봐 仍掉你现在的自己

OH OH OH OH!네 속에 갇혀있던 在你心中隐蔽的
또 다른 너를 내가 만나 볼 수 있게 让我见另一个你


Hey Man Hey Girl Let's Dance

슈바슈바리 슈루루
슈바슈바리 슈루루
슈바슈바리 슈루루
슈비슈바!


야!



까놓고 니가 내게 사귀면서 해줘던게 뭐야 어쩌나
좋다고 네가 무척 그러면서 지금이게 뭐야 다뭐야
그냥 싫다고 말해 그게봐로 너잖아
겉으론 태연하게 나 모르게 딴짓하는 뭐야
어차피 사랑하니 헤어지니 싸운지 오래야 오래야
또다시 짜맞추면 넘어가는 기대는 하지만 끝이야
차마 꺼내긴 싫어 지난 너와의 추억을
얘기해봐야 아무소용없잖아 네가 뭔데

*야! 왜 나를 사랑해
야! 왜 나를 미워해
나 있을때 잘해 네가 뭔데 내게 화를 내
더이상 너 때문에 이렇게 사랑을 망쳐놓기는 싫어
너 내 눈앞에서 사라져 버려

잘가라 잘있거라 어디한번 그래 잘해봐라 해봐라
또나를 보네마네 뭘했거네 손해볼거 없다 끝내라
차마 꺼내긴 싫어 지난 너와의 추억을
얘기해봐야 아무소용 없잖아 네가 뭔데

*repeat

*repeat


악어

도대체 왜 이럴까 사랑에 빠졌나봐
이렇게 내 가슴이 찢어졌잖아
어느새 내 입술이 너에게 갖쳤지만
그게 바로 가장 큰 내 실수였어

*마치 악어처럼 나를 물고



쉽게 놓아주려 하지않고
내게 장난 치듯이 또 다른 사랑 하잖아
잊고 싶지만 잊고 싶지만
난 정말 너에게 미쳐 가나봐
날 사랑했잖아 너만 믿고 있잖아
제발 이런 나에게 상처를주지마
널 잊고 싶지만

차라리 헤어질까 또다시 전화해볼까
너와 나의 미로은 풀리지 않아
*repeat

잊고 싶지만 잊고 싶지만
난 정말 너 없이 살수 없나봐
널 미워하지만 이런 내가 싫증나
너와 헤어지는건 인정할 수 없어
네 맘을 열어줘


말해
*아니 아니 아니야(아니 아니 아니야)
다 거짓말일지 몰라(거짓말일지 몰라)
숨김없이 말해봐 그말이 사실이라고
(숨김없이 말해봐 그말이 사실이라고)
말해 진정 내가 믿을수 있게
내게 내게 거짓말 하지 말아줘
다른 여자 만나면 무슨짓을 했는지
한 마디 말도 없이 나를 외면 하잖아

*repeat

**나의 곁에 함께있어죠
나를 나를 떠나 가지마
안돼 안돼 날 버리지마
너만 보면 사랑하잖아

말해 진정 내가 믿을수 있게
내게 내게 거짓말 하지 말아줘
다른 여자 만나면 무슨짓을 했는지
한 마디 말도 없이 나를 외면 하잖아

**repeat

이젠 내게 돌아와
니 맘을 가져와
내게 있는 모든걸
너에게 줄거야

**repeat

**repeat
回复

使用道具 举报

发表于 2006-8-22 23:57:19 | 显示全部楼层
看不懂呀 在说什么啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-23 04:34:33 | 显示全部楼层
"换掉"的第2 段开头(就是下面的一段)
한 여자의 지난 과거가 왜 용서받지 못할 일이야
(                                                               )
모든 것이 변해버렸어 예전의 나로 착각하지마
나를 버린것을 후회해도 이미 늦었어

应该在( )填加 맘에 걸렸다면  처음부터  왜  날  사랑해
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-23 04:39:45 | 显示全部楼层
바꿔 바꿔 모든걸 다 바꿔
바꿔 바꿔 사랑을 다 바꿔
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-23 11:27:51 | 显示全部楼层
사실이 아니길 믿고 싶었어 널 놓치기 싫었어 ?浤?麂
혹시나 우리의 사랑이 잘못돼 끝나면 어떡해 ?]p廰6J9
가슴은 아프지만 모른 척 해야해 이별보단 덜 아플테니까 3 !望潤*{?
  聙軦?蹹'
다시는 사랑에 속지 않기를 나 간절히 바랬어 v?︴腃??
니가 내 인생의 마지막 남자가 되주길 바랬어 獈棽0╂??
하지만 이게 뭐야 눈물 뿐이야 이제 남은건 절망뿐이야 J 鸑P衕鎙
  `甫(![)??
설마했던 니가 나를 떠나 버렸어 銿?槰旜O?
설마했던 니가 나를 떠나 버렸어 抷_滉n?
설마했던 니가 나를 버렸어 bV搿儬\脬q
깊었던 정을 쉽게 잊을 수 없어 늦었어 ?雫椩?
이미 난 네 여자야 오...... ?梍緸鷐?
독한 여자라 하지마 오..... ua
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-23 11:38:59 | 显示全部楼层
[s:5]  [s:5] 怎么不上传些  中文????
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-28 19:16:22 | 显示全部楼层
找了好久啊 [s:20]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-29 12:58:44 | 显示全部楼层
[s:43] 我看不懂啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 17:36:35 | 显示全部楼层
顶一下,再看的好
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 17:43:22 | 显示全部楼层
[s:31]  [s:31]  [s:31]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 17:45:12 | 显示全部楼层
引用第7楼love‰贤2006-08-29 12:58发表的“”:
[s:43] 我看不懂啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
偶也一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-8-30 18:00:58 | 显示全部楼层
恩恩 都看不懂。。。恩恩
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-11 03:57:37 | 显示全部楼层
象楼主的原文共享表示12万分感谢!!! [s:21]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-16 17:23:02 | 显示全部楼层
hao啊 是、 [s:33]  [s:20]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-9-30 16:30:05 | 显示全部楼层
사랑했잖아 너만 믿고 있잖아
8 b$ U7 G7 \7 n: u$ b8 ]绘贤居——李贞贤中国官方论坛—全球最大李贞贤中文社区제발 이런 나에게 상처를주지마 李贞贤mv,李贞贤,李贞贤中文网,李贞贤中文论坛,李贞贤中国官方,李贞贤mtv,李贞贤演唱会,李贞贤mtv下载,李贞贤官方' P/ u1 v. |) C( a) A$ T5 E
널 잊고 싶지만
5 d4 h; W5 a* w8 u# r! ?% Q李贞贤中文网-绘贤居
& }: I% B3 o' m. B绘贤居——李贞贤中国官方论坛—全球最大李贞贤中文社区차라리 헤어질까 또다시 전화해볼까 李贞贤mv,李贞贤,李贞贤中文网,李贞贤中文论坛,李贞贤中国官方,李贞贤mtv,李贞贤演唱会,李贞贤mtv下载,李贞贤官方- N" Z# S$ X5 b, F
너와 나의 미로은 풀리지 않아 李贞贤中文网-绘贤居1 p. q8 q. w6 I- h6 G" b  k
*repeat 6 w' x: n% m. q7 t5 s' @; x' t
绘贤居——李贞贤中国官方论坛—全球最大李贞贤中文社区$ E1 k0 q' U( W- s
잊고 싶지만 잊고 싶지만
# S" G- A  U- a3 L' `$ h李贞贤mv,李贞贤,李贞贤中文网,李贞贤中文论坛,李贞贤中国官方,李贞贤mtv,李贞贤演唱会,李贞贤mtv下载,李贞贤官方난 정말 너 없이 살수 없나봐 李贞贤mv,李贞贤,李贞贤中文网,李贞贤中文论坛,李贞贤中国官方,李贞贤mtv,李贞贤演唱会,李贞贤mtv下载,李贞贤官方2 k4 T2 h# B8 @# h/ ~5 B. y
널 미워하지만 이런 내가 싫증나 6 ^4 |9 g1 R3 M8 o: Q6 e0 l0 `
너와 헤어지는건 인정할 수 없어 李贞贤中文网-绘贤居' c1 m4 N/ S' K8 j; g1 F
네 맘을 열어줘 绘贤居——李贞贤中国官方论坛—全球最大李贞贤中文社区3 i' c" Y1 d9 A7 Q* {/ \; \; q" \

5 U4 r2 w+ l8 V$ y' Z# E绘贤居——李贞贤中国官方论坛—全球最大李贞贤中文社区+ S3 W4 u6 q' U" |6 g& |
말해
" ]9 ]8 G3 b* K  zlivejh.ifensi.com*아니 아니 아니야(아니 아니 아니야) 李贞贤mv,李贞贤,李贞贤中文网,李贞贤中文论坛,李贞贤中国官方,李贞贤mtv,李贞贤演唱会,李贞贤mtv下载,李贞贤官方. k6 Q6 `! _& ]* H0 f" @1 J
다 거짓말일지 몰라(거짓말일지 몰라)
4 \- ~% p& E- K. r  T; _  T李贞贤mv,李贞贤,李贞贤中文网,李贞贤中文论坛,李贞贤中国官方,李贞贤mtv,李贞贤演唱会,李贞贤mtv下载,李贞贤官方숨김없이 말해봐 그말이 사실이라고   @! S6 O. m& {
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-10-5 12:53:42 | 显示全部楼层
hou:169 努力学习中!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表