查看: 2620|回复: 26

[歌词乐评] 【09-03】疯掉[2001年 3辑:Magic to Go To My Star] 中文翻译歌词

[复制链接]
发表于 2006-9-3 21:37:24 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
  <<发疯>>


[假音部分]为什么哭泣,
又为何哭泣,
像傻瓜一样,
独自一人.
为什么忘不了那个人,
早就结束了的爱情,
无论如何也要抹掉.
傻瓜,你这个傻瓜,
不要这样,你太单纯了,
不要总期待回忆,
不会再回来的,
不要再哭泣了.
因为你我快发疯了,
我没有想到会是这样,
被关在幸福之中,
把所有的一切都付出了,
只想着爱别人.
你怎么会离开,
我没有想到会是这样,
我心里满是伤痕.
在回忆中触到的痛苦和心酸,
不如你不在这个世界上,
我会永远讨厌你,
抱怨你.
我现在应该怎么办,
不能再爱别人啦,
我应该怎么活下去,
再也不能回到我的身边来吗?
我爱你.就这样,
我跪在你面前请求你,
我会爱你爱得死去活来.
我想念你,像要疯了一样,
回到我的身边吧!
不要扔下我一个人...

[RAP]才知道爱情这个东西,但这是迟来的后悔,为了忘记你,我想了很多办法,但还是无济于事,我努力填补你的空位,不过用任何东西任何人也代替不了你,我是多么地爱你!

你的心被锁住,你的心被锁住,离开的时候真的疯了.我没想到会是这样,我心中的伤痛被回忆刮去,万万没有想到,会如此地疼痛,我太想念你了,怎么办?只能盼着你,一个人活下去,千万要回到我身边.既然这样,我再也不能爱别人,我应该怎么活下去,难道不能再回到我的身边来吗?我爱你.就这样,在你面前跪着请求你,我会再次爱你死去活来,我想你想疯了.回到我的身边,回到我的身边吧!
即使离我再远,花费再长的时间,我会等到你回来的那一天.再也不会在镜子面前哭泣了,因为你一定会回来的...
回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-6 04:01:02 | 显示全部楼层
有种说不错的味道。。。 [s:34]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-6 04:07:48 | 显示全部楼层
疯 Crazy     (是疯掉的歌词吗?和你这个怎么不一样啊?)  

Rap1)为何掉眼泪 为何傻傻地独自哭泣 为何忘不掉
那是已经结束的爱情 要想尽办法忘掉他 ..
傻瓜 你这个傻瓜 不要这样 不要陷进回忆里
再也不会回来的 现在起你要告别眼泪...

[1]我因你而疯 在一起的时候 没想到会这样 ..
天天沉浸在幸福里 付出一切 去爱着你..

你怎么能离去 真的没想到
我心伤处碰在追忆的墙壁会如此痛苦..

一开始没有你这个人就好了..
我会永远恨你怨你 我该怎么办..

¥再也不能去爱谁 我该怎么活下去
能回到我身边吗 我爱你~~
我要跪在你面前求你 要死心塌地地去爱你
太想见到你甚至要疯掉 请回到我身边
不要丢下我一个~~

Rap2)现在才认识到对你是真心 却只是迟到的后悔而已
费劲心思地去忘掉你 也只是徒劳无功
想弥补你走后留下的空缺 但是谁也无法代替
因为我是如此真心爱你

[2]我因你而疯 当你走的时候 没想到会成这样
我心伤处碰在追忆的墙壁会如此痛苦..

太想见到你甚至要死掉 我该怎么办
我会指望你一个人活下去 请回到我身边 ...

¥再也不能去爱谁 我该怎么活下去
能回到我身边吗 我爱你~~
我要跪在你面前求你 要死心塌地地去爱你
太想见到你甚至要疯掉 请回到我身边
回到我身边~~

Rap3)无论距离有多远 时间有多久
也要等到你回来的那一天
再也不会在镜子前 再也不会哭泣
因为你迟早会回来的.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-6 17:32:49 | 显示全部楼层
哎````````!唱起中文,感觉怪怪的哦````
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-9 18:29:02 | 显示全部楼层
有种说不错的味道。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-9 18:29:24 | 显示全部楼层
感觉怪怪的哦````
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-9 18:29:45 | 显示全部楼层
感觉怪怪的哦````
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-10 01:01:20 | 显示全部楼层
劲舞里``是我喜欢勒专曲!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-21 04:39:46 | 显示全部楼层
很喜欢!!! [s:33]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-21 21:58:13 | 显示全部楼层
中文意思好棒哟!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-3 11:32:42 | 显示全部楼层
[s:33] 000
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-4 23:15:36 | 显示全部楼层
我爱你李贞贤。我这辈子永远支持你到底
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-4 23:29:43 | 显示全部楼层
我很喜欢这首歌的中文意思!!!
支持!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-10-30 23:54:33 | 显示全部楼层
假如唱中文出来很怪耶!!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 21:07:34 | 显示全部楼层
爱贤永远!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 21:07:51 | 显示全部楼层
爱贤永远!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 21:08:19 | 显示全部楼层
爱贤永远!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-11-6 21:08:43 | 显示全部楼层
爱贤永远!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-17 20:15:09 | 显示全部楼层
我最喜欢的专辑。。呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-29 02:55:32 | 显示全部楼层
很喜欢啊

呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-24 14:54:52 | 显示全部楼层
我总是感觉 歌词和 舞蹈很不符合``````````
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-4-25 16:50:03 | 显示全部楼层
着首歌中文应该怎么唱啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-18 18:57:32 | 显示全部楼层
原帖由 21049414 于 2007-4-24 14:54 发表
我总是感觉 歌词和 舞蹈很不符合``````````

我收集德又卜一樣呢.?   這個絕對和舞蹈很符合  因爲她德表演老是有跪著唱德部分!
李贞贤 疯掉 中文歌词
为什么要哭   
为什么像傻瓜一样又是一个人
为什么忘不掉那个人
已经结束的爱情
无论怎样也要忘记它
傻瓜你这傻瓜不要这样
不要再愚蠢的依靠着回忆
时光不会倒转
不要再哭泣
我没想到会因为你疯掉
因为被幸福围着
只顾着去爱
你怎么可以离开
没想到你会这么做
我诅咒你被回忆折磨不堪
你干脆不在这个世上就好了
我只等着你活着   
因此请你一定要回来
我不会再爱上任何一个人   
我该怎样活下去   
你不能重新回到我身边吗   
我爱你
我这样跪在你面前求你
我会用生命去再次爱你   
我想你快疯掉了
请你回到我身边
不要丢下我一个人   
现在懂得了爱情却为时已晚
但是为了忘记你   
无论怎样努力都是徒劳无功
我想填补你空缺的位置   
但是谁也不能替代你
因为我是如此爱你
我的心封闭着我的心封闭着
没想到你离开时我会疯掉
没想到会被回忆这样摧残   
我想你快疯掉了怎么办
我只等你一个人活着   
所以请你一定要回来   
我不会再爱上任何一个人   
我该怎样活下去   
你不能重新回到我身边吗
我爱你   
我这样跪在你面前求你
我会用生命去再次爱你
我想你快疯掉了   
请你回到我身边   
无论相隔千里
无论时间有多长   
我会等你回到我身边的那天
我不会再在镜子前哭泣
因为我知道你一定会回来
可以去這裡核對一下..是否一樣..
http://user.qzone.qq.com/576298848/blog/1195312368

[ 本帖最后由 m_﹏夨魂ゞ 于 2007-11-18 18:58 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-14 21:09:54 | 显示全部楼层
歌词写的真不错``
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-12-31 21:24:06 | 显示全部楼层

寻觅

这首歌词      怎么和我的经历这么相似啊        使我又想起了伤心往事hou:42
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-2-14 22:37:01 | 显示全部楼层
一首歌背对着一个故事...这个故事说到贤贤好可怜...我没看一次都会心心伤透.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-6-15 07:36:32 | 显示全部楼层
...意思确实很棒,还是唱出来不好听
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表