查看: 1040|回复: 0

[讨论] 【05-30】▍| ?對姐姐學漢語的几点疑惑﹏゛.|▍

 关闭 [复制链接]
发表于 2007-5-30 18:56:53 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
s:20 s:20 s:20
       目前姐姐的中文专辑只有一首<千面女孩>(韩语&#52384;&#49688;&#50556; &#49324;&#46993;&#54644; I Love You,Chel soo),可是姐姐早在前几年就已经推出4张日文专辑!综观姐姐海外发展路线,到过的地方着实不少也.但是外语类好象就日语最棒,甚至可以直接跟日本的fans用日语交流,而在中国呢?姐姐会说的几句国语有如下:
大家好,我是李贞贤!
我爱你们!
谢谢!好.
是的.
对不起.
....

      为什么这样呢?当然汉语学习的难度决定了这一点.虽然汉语是世界上所讲数量最大的国家,但是汉语的普及远没有英语客观,汉语遍及将近整个亚洲国家,而英语却普及全世界.可是姐姐的英语怎么样呢?无从得知.至少偶目前不清楚这个答案.
      已经有不少贤迷多次问及姐姐中文专辑究竟何时出炉?在会员求助区处处可见.这个话题显得十分敏感且关注率居高不下.当然热心的fans包括版主还有管理员<也就是上层领导>已经回答了不止几十次!(应该向他们致谢!)最先唱片公司透露消息2007年一月份推出新汉语专辑,却在中国fans的翘首期盼下推迟到今年的7月中旬...多少让人失望好多!却又平添几分更为热切的期许!
      前几天还有一名贤迷表明姐姐中文的<哲诛,我爱你>不好听,http://www.livejh.com/ba/thread-57467-1-1.html坦白地讲,最先听时根本就没发觉是前半部分是韩语而高潮处换做汉语.当时也确实有点不习惯,但是听久了就会变好的吧!希望我们广大的贤迷继续支持姐姐哦!因为汉语对于外国人真的很难学!
      那么大家觉得姐姐会用汉语唱以前的歌呢?还是我们国人为姐姐写的歌词姐姐自己演唱呢?  
     
      最后让大家一起期待7月的到来-------姐姐新专辑在中国960万平方米的大地上响起吧!

评分

参与人数 1红玫瑰 +5 收起 理由
hume + 5

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 18:58:38 | 显示全部楼层
国人为姐姐写的歌词姐姐自己演唱,曲子是以前的。我认为是这样吧。。呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 18:58:56 | 显示全部楼层
s:33 s:33 s:33
                  但是不管怎样,My Heart Will Go On!将永远支持独一无二的&#51060;&#51221;&#54788;!
                                                                                                          s:28 s:28 s:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 19:00:02 | 显示全部楼层
原帖由 k870617 于 2007-5-30 18:58 发表
国人为姐姐写的歌词姐姐自己演唱,曲子是以前的。我认为是这样吧。。呵呵

s:11 s:11 s:11
                速度果然快...那么又希望姐姐用汉语演唱什么歌呢..?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:00:31 | 显示全部楼层
嘿黑。YOU ARE ALWAYS ONMY MIND
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:01:19 | 显示全部楼层
原帖由 けません 于 2007-5-30 19:00 发表

s:11 s:11 s:11
                速度果然快...那么又希望姐姐用汉语演唱什么歌呢..?

把经典的都唱一遍s:19 s:19
是不是有点过分
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 19:01:46 | 显示全部楼层

回复 #5 k870617 的帖子

s:31 s:31 s:31
                   还是会说这句英语专辑的歌词哦..不会来点新的..?
                   先不要灌水,看大家怎么看待这个问题哈.^_^
                                                                                     s:16 s:16 s:16
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:02:40 | 显示全部楼层
韩语和日语的 语法相似, 读音相似
所以 日本人学 韩语 或者 韩国人 学日语 都比 其他国家的人 学起来容易多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:04:00 | 显示全部楼层
原帖由 けません 于 2007-5-30 19:01 发表
s:31 s:31 s:31
                   还是会说这句英语专辑的歌词哦..不会来点新的..?
                   先不要灌水,看大家怎么看待这个问题哈.^_^
                                                     ...

s:34 s:34 s:34
还会一句I JUST CALL TO SAY I LOVE YOU 。。。。。END
不灌拉。。。s:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:05:14 | 显示全部楼层
似乎是日语跟韩语相似有关!!~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 19:05:42 | 显示全部楼层
原帖由 korben 于 2007-5-30 19:02 发表
韩语和日语的 语法相似, 读音相似
所以 日本人学 韩语 或者 韩国人 学日语 都比 其他国家的人 学起来容易多了

s:20 s:20 s:20
                 嗯,确实是这个样子的,但是韩语要比日语还难学的...据我所知,德语也是很难学的!听着很别扭!
                                                                                                                                         s:32 s:32 s:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 19:06:50 | 显示全部楼层
原帖由 两亿小蝌蚪 于 2007-5-30 19:01 发表
姐姐再日本的采访大多也说韩语,日语也只是会几句基础的

s:11 s:11 s:11
                 那么我弄错了..?那抓紧时间去核查下哦..嘿嘿.不好意思.见笑咯.
                                                                                                    s:24 s:24 s:24
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:11:49 | 显示全部楼层
姐姐会说在来一个~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 19:13:28 | 显示全部楼层
原帖由 阿三爱贤 于 2007-5-30 19:11 发表
姐姐会说在来一个~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

s:20 s:20 s:20
                  "再来一个.."是姐姐5.12成都演唱会现场学的吧..这你也记得哦..厉害哦.
                                                                                                                s:11 s:11 s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:14:39 | 显示全部楼层
顶下,  期待                       .
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:21:48 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:21:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:39:32 | 显示全部楼层
说句实话姐姐的中国话是中韩两国人都听不懂!嘿嘿!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 19:43:38 | 显示全部楼层
原帖由 李俊韩 于 2007-5-30 19:39 发表
说句实话姐姐的中国话是中韩两国人都听不懂!嘿嘿!

s:20 s:20 s:20   
                  才子光臨寒舍不勝欣喜哦..嘿嘿.
                 但是有一點是肯定的就是姐姐說漢語時聲音真得很甜!很可愛哦!每次聽姐姐講漢語時真是忍俊不禁,跟著姐姐傻傻地笑--這也是一種幸福!

               
   
                                                                                                                                                         s:28 s:28 s:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:46:22 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:47:42 | 显示全部楼层
中文估计是最难学的......
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 19:57:44 | 显示全部楼层
希望姐姐能用中文唱国人写的歌词
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 19:58:41 | 显示全部楼层
原帖由 hume 于 2007-5-30 19:47 发表
贤贤说中文的声音真的好甜哇,巨喜欢

s:31 s:31 s:31  
                     確實是這樣子的!听姐姐说中文的声音简直就是天上人间无与伦比的享受哦!
                     現在中文专辑应该在紧张的筹备中吧..?希望为姐姐写歌词的人写得棒一点!
                     对了,问你个问题哈<不要介意回答哈>:如果为姐姐写的歌词不尽如人意,你敢站出来为姐姐写吗?因为偶晓得你的韩语好象不错哦..   

                                                                                                                s:11 s:11 s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 20:01:07 | 显示全部楼层
原帖由 qfantasyr01 于 2007-5-30 19:57 发表
希望姐姐能用中文唱国人写的歌词

s:15 s:15 s:15
         再加上句:唱唱以前的歌也不错哦!因为偶发觉唱姐姐的韩语歌好难哟..会乱比划,就是歌词难定,好难咬字也..
                  

                                                                                                                                              s:11 s:11 s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:06:30 | 显示全部楼层
原帖由 けません 于 2007-5-30 20:01 发表
再加上句:唱唱以前的歌也不错哦!因为偶发觉唱姐姐的韩语歌好难哟..会乱比划,就是歌词难定,好难咬字也..
                  
                                                  ...

那个...会乱比划是?
其实只要是姐姐唱的,都喜欢拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 20:09:47 | 显示全部楼层
原帖由 qfantasyr01 于 2007-5-30 20:06 发表

那个...会乱比划是?
其实只要是姐姐唱的,都喜欢拉

s:23 s:23 s:23
                  你好象没有看明白...偶是指自己唱姐姐的歌唱不好,只会卡点跳一点姐姐的舞蹈...
                  姐姐是韩国人,唱得当然好咯..声音还那么完美哦..听姐姐的歌是种享受!
                                                                                                             s:28 s:28 s:28
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:11:09 | 显示全部楼层
但是不管怎样,My Heart Will Go On!将永远支持独一无二的&#51060;&#51221;&#54788;!
s:22 s:22 s:22
跟你一样...s:18 s:18 s:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:14:48 | 显示全部楼层
姐姐不只会说,“大家好,我是李贞贤”,也说过别的呀,如在腾讯网聊天时对一个网友家人说的“爸爸,妈妈,妹妹”,说的很有意思,她还会说“贤迷”等等,就一一不列举了。现在姐姐肯定在努力学习中文,大家一定要支持姐姐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 20:21:27 | 显示全部楼层
s:13 s:13 s:13
               那些姐姐都是现学现卖的..真正会的其实还是那几句吧...
                                                                                           s:11 s:11 s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:27:18 | 显示全部楼层
s:11 s:11 s:11  呵呵~~~要是有专人来教我跳姐姐的舞蹈就好了,哇卡卡卡。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 20:30:35 | 显示全部楼层
原帖由 紫月公主 于 2007-5-30 20:27 发表
s:11 s:11 s:11  呵呵~~~要是有专人来教我跳姐姐的舞蹈就好了,哇卡卡卡。。

s:20 s:20 s:20
                  美女进视频区细心地学,姐姐的舞真的不难学!只要用心即OK!就是韩语歌比较难整哈..
                                                                                                                                 s:11 s:11 s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:31:34 | 显示全部楼层
s:14  韩语是比较难搞定的说~~~不过为了姐姐,我决定去报个韩语班学学。。。哈哈!~s:31
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 20:33:09 | 显示全部楼层
s:13 s:13 s:13
                    网上也有的...只要晓得一句话:
                               世上无难事,最怕有心人!

                                                                                    s:19 s:19 s:19
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:34:07 | 显示全部楼层
原帖由 けません 于 2007-5-30 20:09 发表

姐姐是韩国人,唱得当然好咯..声音还那么完美哦..听姐姐的歌是种享受!
...

9494
(还有)俺也有冲动要去报韩语班的说
s:32 8过还有四级没过s:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:34:11 | 显示全部楼层
呵呵说的没错
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 20:39:06 | 显示全部楼层
s:11 s:11 s:11
                貌似Hume老兄还没看到Page2的问题,沉下去了他就更看不到了吧..?!
                                                                                                          s:34 s:34 s:34
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 20:40:31 | 显示全部楼层
俺顶起来,你再问一便好拉
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 20:42:27 | 显示全部楼层
原帖由 けません 于 2007-5-30 19:58 发表

s:31 s:31 s:31  
                     確實是這樣子的!听姐姐说中文的声音简直就是天上人间无与伦比的享受哦!
                     現在中文专辑应该在紧张的筹备中吧..?希望为姐姐写歌词的人写得棒一点
...
对了,问你个问题哈<不要介意回答哈>:如果为姐姐写的歌词不尽如人意,你敢站出来为姐姐写吗?因为偶晓得你的韩语好象不错哦..   
                                                                                                                  就是上面这个问题咯...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 21:06:06 | 显示全部楼层
哎~怎么说呢?不能说汉语有多么多么难学,也不能说贤没有努力去学,只能说贤的汉语程度没有达到我们期望的要求
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-5-30 21:16:54 | 显示全部楼层
原帖由 娃娃 于 2007-5-30 21:06 发表
哎~怎么说呢?不能说汉语有多么多么难学,也不能说贤没有努力去学,只能说贤的汉语程度没有达到我们期望的要求

s:18 s:18 s:18
                 嗯..話雖如此,但更期待姐姐的成功哦..!^_^
                                                                          s:32 s:32 s:32
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表