|
|
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
本帖最后由 被水淹死的鱼 于 2009-12-21 13:47 编辑
ㅎㅎ 다들 잘들어갔지요~~?!
10년넘게 변치않고 저를 지켜주는 팬님들..무엇과도 바꿀수 없고,그 소중함이란..정말..말로 표현할 수 없네요..ㅜㅜ
오랜만에 보는지라..팬님들도 긴장, 나도 긴장..조금 서먹ㅋㅋ분위기띄울려고 노력하는 짱구님..ㅋㅋㅋ 안도와주는 쭈영이랑 춘지..ㅋㅋ
조금 더 오래있고 싶었지만, 울팬님들 놀래켜드릴 다음 프로젝트 준비로 요즘 잠도 못자네요~~~
얼마전 중국 '공자' 드라마 끝내고, 요즘도 틈틈이 중국을 오가며 CF와 공연에 바쁜나날을 보내고 있어요~
태원엔터테인먼트에서 제작하는 이번 아이리스OST앨범 많은 관심 가져주셔서 감사해요~이번앨범은 한국은 맛배기고,
목적은 아시아 프로젝트로 투입된거니까요, 너무 예민하지말고요~
곧 정규앨범 나오니까요,다들..깜놀 할준비들 하세요~!ㅋㅋㅋ
내년 하반기에는 한국서 좋은 연기 꼭 보여드릴테니까 기다리기~~!! 아무거나 하는것 보다는 신중히 좋은 작품 선택하는게 훨 좋잖아요~~^^
다들 손깨끗이 씻고~ 신종플루 조심하기! 감기기운있을땐 무조건 타미플루 복용!
울 팬님들~~~~~~~
너무너무 사랑합니다~~~!!!!!^0^*
글 남길께용~~~~~~~~^^*
-JH-
=============
ps:开始之前都是在百度知道寻求翻译的，这次因为内容太多，不能发帖。
只好请我们的张姐帮忙翻译了。内容有点多，辛苦张姐了。
翻译部分，由张姐翻译
翻译:
大家都平安回到家了吧~~?
10年之间一直守护我的歌迷们. 与什么都无法换取的.珍贵.真的无法用语言形容..ㅜㅜ
好久没见..歌迷们也有点紧张..我也紧张..有点尴尬..呵呵..为了营造气氛努力的짱구님..不帮忙的쭈영이랑 춘지..呵呵
虽然很想再多待一会..可是为了准备给歌迷们带来惊喜的新作最近都没有好好睡过觉~~~
前不久刚刚在中国拍完<孔子>,最近也抽空去中国,为CF,演出过着忙碌的日子~
感谢大家这么支持太源ENTERTAINMENT制作的这次IRIS 专辑,这次专辑在韩国只是尝试.目的是为了亚洲计划而投入的..不要太敏感了~~
马上会推出正规专辑，大家要做好下一跳的准备哦~!呵呵呵
明年下半年，在韩国会给大家展现好的演技.要等哦~~!! 与其随便做一个作品不如慎重的挑一个好的作品呢~~^^
大家要洗干净手.小心H1N1..觉得要感冒了.要马上服药哦!
我的歌迷们~~~~~
非常非常地爱你们~~~!!!!!^0^*
我会留言的~~~~~~~~^^*
-JH- |
评分
-
查看全部评分
|
发表于 2009-12-21 11:20:37
发表于 2009-12-21 11:56:45
楼主