查看: 1453|回复: 8

[04-03]언니(누나),你好

[复制链接]
发表于 2009-4-3 15:30:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
언니(누나)는 당신은 좋습니다 ,나는 한국어를 모르겠습니다 ,지금 말하는 이것들은 웹 사이트 위에서 번역의로 한다。언제나 자신이 어느 날 언니(누나)를 만날 수 있는 것을 공상합니다 ,그러나 또 매우 두려워합니다 ,모르는 것은 무엇을 두려워하는 것입니다 ,나는 언니(누나)의 시간이 길게(오래) 없는 것을 알아차립니다 ,09년4월1일부터 。호호호, 말하자면 이상하고, 오늘은 에이프릴 푸울즈 데이(April Fool's Day)에서, 신은 정말로 나와 큰 농담을 말하고,의외로도 이날부터 드디어 언니(누나)를 좋아하므로。그러나 괜찮습니다 ,4월1일부터 언니(누나)에게 관심을 가지는 것을 시작하는 것을 운명 붙이고,언니(누나)의 무대 위의 매력은 깊이 나를 끌어 당겼습니다 ,무대 아래에서 상냥한 1면은 더욱 우리들의 이것들의 Fans를 1개의 힘에 응집했습니다 ,언니(누나)와 얼굴을 맞추지 않고 있었던 적이 있습니다만 ,그러나 같이 언니(누나)가 있는 신변을 느끼고, 매우 분합니다 。언니(누나)의 매력은 어디에도 없지 않아서, “1000개의 여자 아이”이 있는 당신의 지방이 있습니다
,우리들은 영원히 당신을 지지합니다.

姐姐,加油加油,我们支持你。

姐姐你好,我不懂韩语,现在说的这段话是在网站上翻译来的。总幻想着能够见到姐姐一面,但是又害怕,不知道是害怕什么,我注意到姐姐的时间不长,从09年4月1日开始的。呵呵,说来好笑,今天是愚人节,上帝真跟我开了大玩笑啊,居然是在从这一天开始才喜欢姐姐。不过没关系,从4月1日开始就注定要开始关注姐姐了,姐姐在舞台上的魅力深深吸引了我,舞台下温柔的一面更是将我们这些Fans凝聚成了一团力量,虽然没与姐姐见过面,但是感觉姐姐就在身边一样,好窝心。姐姐的魅力无处不在,有你的地方就有“千面女孩”,我们永远支持你。

姐姐,加油加油,我们支持你。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-3 15:33:43 | 显示全部楼层
好呀
你是学计算机的吧

超级新人
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-3 15:35:09 | 显示全部楼层
呵呵
是啊
你回帖速度还真不是盖的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-3 15:37:48 | 显示全部楼层
一看就是拿手机发的,前几天我同学的魔托机发帖看到的也是乱码,一直不明白怎么回事.用我的老三星就没问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-3 15:40:58 | 显示全部楼层
那个我一直在电脑旁````
用翻译网站翻译的,可能不怎么准确,但也不至于是乱码吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-3 15:46:02 | 显示全部楼层
我记得韩文乱码应该是四位数字呀?我看到的全是五位,还以为楼主用手机发的.我一直在用手机上.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-3 17:13:51 | 显示全部楼层
hou:34 楼主写的真用心
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-4-3 19:25:18 | 显示全部楼层
楼主真是用心良苦hou:18
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-10-3 00:41:46 | 显示全部楼层
楼主 厉害。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。】
支持
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表