马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有帐号？注册
x
注：由于某些原因，后面的歌词及翻译丢失，我会在哪天重新补上的，请大家无期限的耐心等待~~
Magic To Go To My Star
2001.10.23
01.Intro
02.SuRi SuRi MaSuRi
03.난 죽지 않아(I'll Never Die..)
04.Crying In The Mirror
05.미쳐
06.No More Terror
07.Prism/프리즘
08.Misty
09.Surprise Party
10.반
11.Set It Up Now
12.Anti Drug
13.French Kiss
14.Outro
01. Intro
02.수리수리마수리 SU RI SU RI MA SU RI
너 역시 내게 반할테지 반드시 내게 빠질테지
你果然也会被我迷倒吧 必须会被我深陷吧
오로지 나만 사랑하게 수리수리수리마수리 야야야야
到如今要爱我一个 su ri su ri ma su ri 呀呀～
내게 넌 딱 걸렸어 가만두지 않겠어 나 오늘
你已经被我盯上了 不会轻易放过你的 我今天
너를 갖겠어 기대해도 돼!
要得到你 你可以期待！
나에게 다가와
靠近我吧
절대로 움직이지 마
绝对不要乱动
사랑에 빠져 버려! 깨지 마라!
深陷在爱情里吧！ 不要苏醒！
미친듯이 너를 유혹할래
我要疯狂的诱惑你
황홀함에숨도 쉴 수 없게
恍惚中连呼吸都做不到
영원히 날 잊지 않게 해 줄게
我会让你永远不会把我忘记
내맘대로 너를 조정할래
我要自由自在的操纵你
쉴새없이 매달리게 할래
我会让你不停的粘着我
나 없이는 절대 살 수 없게 할래 내 안에 빠져들어
我要让你没有我就绝对活不下去 深陷在我身上吧
이시간이 지나면 난 너를 떠나야만 돼
过了这段时间我就要离开你了
이대로 날 그냥두지 말고 어떻게 좀 해봐
不要就这么将我放手 做点什么吧
내게로
向我
까까이 까까이 조금만 더 가까이 내 품에 안겨봐
靠近 靠近 再靠近一点点 抱在我怀里吧
이 밤이 끝나기 전에는 절대로
在这晚结束之前 绝对
내 곁에서 떠나가지 말아줘
不能离开我的身边
조금만 살짝이 살짝이 입술을
再轻轻的 轻轻的 把嘴唇
깨물어줘 멈추지 말아줘..
咬咬 不要停……
이 밤이 끝나면 다시는 나를 보지 못할테니까
因为这夜晚结束了你就再也见不到我了
나에게 다가와
向我走来吧
절대로 움직이지 마
绝对不要乱动
사랑에 빠져버려!!깨지마라!
深陷在爱情里吧！不要苏醒！
오래오래 나를 사랑해 줘 마음대로 멈추려 하지 마
久久的爱我吧 不要想随便的停止掉
숨막히게 나를 힘껏 안아줘
紧紧抱住我吧
너를 사랑해달라고 말해 나없이는 못 산다고 말해
说让我爱你吧 说没有我就活不下去吧
그렇지만 내겐 바래서는 안돼 널 사랑하지 않아
可是不可以对我有所期待 因为我不爱你
아침이 밝아오면 난 사라지게 될텐데
因为早上天一亮 我就会消失不见
이대로 날 그냥 두지 말고 어떻게 좀 해봐
不要就这么将我放手不管 做点什么吧
내게로
向我
까까이 까까이 조금만 더 가까이 내 품에 안겨봐
靠近 靠近 再靠近一点点 抱在我怀里吧
이 밤이 끝나기 전에는 절대로
在这晚结束之前 绝对
내 곁에서 떠나가지 말아줘
不能离开我的身边
조금만 살짝이 살짝이 입술을
再轻轻的 轻轻的 把嘴唇
깨물어줘 멈추지 말아줘..
咬咬 不要停……
이 밤이 끝나면 다시는 나를 보지 못할테니까
因为这夜晚结束了你就再也见不到我了
도무지 알 수 없는 마음 이래선 안 되는데 왜 난
不能是无法理解的情感 却为何我
사랑에 빠져가는 마음 이제 그만 멈춰버려라
深陷在爱情的情感 现在快停止吧
03.난 죽지 않아 (I'll Never Die..)
뭐라고 했어 기가 막혀 말도 안 돼 뭐야
刚才说什么 太没话说了 真不像话 什么啊
어떻게 네가 먼저 네가 대체 뭐야
怎么可以你先 你算什么啊
하던대로 성질대로 맛 좀 볼래
就像你说的要尝尝我脾气吗
콱 열받아 분통터져 미치겠어 뭐야
气得我都要疯掉了 什么啊
왜냐고 따져 묻진 않겠어
我不追问为什么了
절대로 매달리진 않겠어 어차피 내가 싫어 가는 널 붙잡기는 싫어
绝对不会粘着你了 反正你是不喜欢我才走掉 我不想再抓住你
추한 꼴 보여주진 않겠어 다시는 전화하지 않겠어 참겠어 눈물 따윈 잊겠어
我不会给你看我失落的样子的 不会再给你打电话的 我会忍的 眼泪什么的会忘掉的
비참해질 테니까
因为那更会悲惨
너를 만나서 사랑한 만큼 이별 후에 너무 아팠어
遇上你后爱的有多少离别后我就痛苦了多少
하지만 잊을래 작은 기억까지 모두 가져가
可是我会忘记的 小小的回忆也全都拿走吧
너 때문에 아팠던 얘길 적어둘거야
我会记下因为你而痛苦的故事
혹시 또 너와 헤어진 걸 잊어버릴까봐
或许怕我会忘了已经和你分手的事情
너 때문에 잃었던 나를 다시 찾겠어
因为你而丢失的我 我会再次寻找
이제는 너의 모든 것을 잊겠어
现在我要忘却所有
I'll never cry. I’ll never die.
난 죽지 않아 너 하나 때문에
我不会死的 因你一个人
며칠 집에 박혀 이런 저런 생각 고민 해봤지
我禁锢在家里想过这个那个事情
어쩌다 우리 이 지경이 되 버리고 만 건지
为什么我们会走到这一步呢
그런데 왜 나보다 더 네가 불쌍해 보였지
可是不知为何比起我 我更觉得你悲哀
나보다 멋진 여잔 없을 테니까지
因为不会有比我更帅气的女生了
함께 한 사진 모두 찢겠어
我要撕掉和你的合照
네가 또 그리워질 테니까
因为我又会想念你
다시는 취하지도 않겠어 널 찾을 테니까
也再也不会醉了 因为我会找你
잊으려 애를 쓰진 않겠어
不会努力把你忘掉
그게 더 힘이 들게 할 테니
因为那更费劲
오히려 네가 떠나 준 것이 다행일지도 몰라
反而或许你的离开是件好事
어차피 우린 맞지 않는 걸 네가 먼저 깨달았을 뿐
反正我们合不来的事情 是你先察觉而已
너 같은 사랑은 이제 없을 테니 정말 고마워
像你的爱情现在不会有了 真是谢谢了
너 때문에 아팠던 얘길 적어둘거야
我会记下因为你而痛苦的故事
혹시 또 너와 헤어진 걸 잊어버릴까봐
我怕也许会忘掉和你已经分手的事情
너 때문에 잃었던 나를 다시 찾겠어
我要再次寻找因为你而失去的我
이제는 너의 모든 것을 잊겠어
现在我要全部都忘掉
너 때문에 이렇게 아파하는 건 아냐
我不是因为你而这么痛苦
널 위해 보낸 시간들이 안타까운 거야
而是在惋惜为你而失去的时间
너 때문에 잃었던 나를 다시 찾겠어
我要再次寻找因为你而失去的我
이제는 나를 내가 사랑하겠어
现在我要爱我自己
I'll never cry. I’ll never die
난 죽지 않아 너 하나 때문에
我不会死的 因你一个人
다시는 아픔도 다시는 이별도
再也 疼痛 再也 离别
다시는 고통까지도 아픔도 고통도
再也 苦痛 疼痛 苦痛
꺼져버려
消失吧
04. Crying In the Mirror
05.미쳐 疯
Rap)왜 우니 또 왜 그리 바보같이
为何哭 又为何像个傻瓜似的
혼자니 왜 못 잊니 그사람을 이미 끝나버린 사랑
独自一个人 为何忘不了那个人 已经结束的爱
어떻게든 지워버려 바보야 이 바보야
不论如何都给擦掉 傻瓜啊 这 傻瓜啊
이러지마 어리석게 추억에 기대지마
不要这样 对稚的 回忆 不要有所期待
다시는 돌아오지않아 이젠울지마
再也不会回来了 现在别哭了
너 땜에 미쳐 있을땐 미쳐 이럴줄 몰랐었어
我因你而疯掉 在的时候疯掉 没想到会是这样
행복에 갇혀 모든걸 바쳐 사랑만 했으니까
禁锢在幸福中 献上我的全部 只是爱了
어떻게 니가 떠날수있니 그럴줄 몰랐었어
怎么可以你会离开我 没想到会是这样
내맘에 상처 추억에 다쳐 쓰라려 아파하길
我心中的疼痛 被回忆所伤 疼得要晕厥
차라리 너 이세상에 없었음 좋겠어
真希望干脆你不在这个世上
영원히 널 미워하고 원망할꺼야
我会永远恨你怨你
나는 이젠 어떻게 해
我现在该怎么办啊
더 이상 그 누구도 사랑할수 없어
比这更不能爱上谁了
난 어떻게 살아가야 하니
我该怎么活下去啊
다시 내게 돌아올수없니 사랑해
不能再回到我的身边吗 我爱你
이렇게 니 앞에서 무릎꿇고 빌께
像这样 在你面前我跪着求你
죽을만큼 다시 사랑할께
我会再爱你爱的要死
네가 보고싶어 미쳐버릴것 같아 내게로 돌아와
想念你想的我快要疯掉了 回到我身边吧
날 혼자 버려두지마
不要丢下我一个人
Rap)이제서야 사랑이란걸 깨우친걸 늦은
到现在才恍悟爱情为何物 只是
후회뿐 인 걸 하지만 널 잊기 위해
迟到的后悔而已 可是为了忘掉你
나 그렇게 애를썼지만 소용없는걸
我是那么的努力 却都没有用
네가 비운자리 채워보려 했지
我试着填补你留下来的空缺
그 무엇도 그 누구도 채워질수 없었지
可是无论是什么 无论是谁都不能填补
이만큼 이토록 너를 사랑하기에
因为这样的 这般的 我爱上了你
네 맘이 닫혀 네 맘이 닫혀
你的心紧闭 你的心紧闭
떠날땐 미쳐 이럴줄 몰랐었어
离开时疯掉 没想到会是这样
내맘에 상처 추억에 다쳐 이토록 아플 줄은
我心中的伤痛 被回忆伤着 没想到会这么疼
네가 너무 보고싶어 죽겠어
我想念你想得要死了
어떡해 너하나만 바라보고 살아갈테니
怎么办啊 我会只关注你一个人的
제발 내게 돌아와줘
求求你回到我的身边
더 이상 그 누구도 사랑할수 없어
不能比这更爱上谁了
난 어떻게 살아가야 하니
我该怎么活下去啊
다시 내게로 돌아올수없니 사랑해
不能再回到我的身边吗 我爱你
이렇게 니 앞에서 무릎꿇고 빌께
像这样在你面前我跪着求你
죽을만큼 다시 사랑할께
我会再次爱你爱的要死
네가 보고싶어 미쳐버릴것 같아
我想念你想的要疯掉了
내게로 돌아~내게로 돌아와
回到我身边吧 回到我身边吧
아무리 멀리있어도 아무리 오래 걸려도
不管有多远 不管经过多长时间
돌아올그 날까지 기다릴꺼야
我会等到你回来的那天
다시는 거울앞에서 다시는 울지 않을래
再也不会对着镜子 再也不会哭泣了
다시 넌 돌아와 줄테니까
因为你会再回到我身边的
06. No More Terror
No More Terror
무엇이 그들을 그토록 화나게 했는가
是什么将他们生那么大的气
무엇이 그들을 그토록 잔인하게 했나
是什么将他们变得那么的残忍
무엇을 위해 그들은 그 많은 고통을 택했나
是为了什么 他们选择了那么多的痛苦
우리들의 하늘은 왜 이리도 말이 없는가
我们的上天为什么这么的没有一句话
그 어떤 이유라 해도 그 어떤 분노라 해도
不管是什么样的理由 不管是什么样的愤怒
아무런죄가 없는 사람들을 희생시켜서는 안돼
不能牺牲没有任何罪过的人们
모든게 사라지면 그들 또한 쓰러질탠데 왜
全部都消失掉的话 他们也会晕厥的 却为何
자꾸만 모든것을 파괴하려 하는건지
总是要破坏所有的东西呢
몰라 죽어가는 저 사람들 그들에게
不知不觉死掉的那帮人们 他们
무슨 죄가 있는지 단 한 번만 그 들을 생각해봐
又有什么罪过呢 哪怕就一次好好为他们想想
이토록 아름다운 세상에
对这么美丽的世界
왜 모두 파괴하려 하는가
为什么所有人都要破坏
누구의 외침에 진실이 있는지 몰라도
不知道谁的呼喊是真实的
그들이 선택한것은 아무 의미 없는것
他们的选择没有任何意义
누구를 위해 그들은 그 많은 고통을 택했나
是为了什么 他们选择了那么多的痛苦
그 날의 하늘은 왜 그리도 파랬었던가
那一天的天 为什么那么的蓝
그 어떤 이유라 해도 그 어떤 분노라 해도
不管是什么样的理由 不管是什么样的愤怒
아무런죄가 없는 사람들을 희생시켜서는 안돼
不能牺牲没有任何罪过的人们
모든게 사라지면 그들 또한 쓰러질탠데 왜
全部都消失掉的话 他们也会晕厥的 却为何
자꾸만 모든것을 파괴하려 하는건지
总是要破坏所有的东西呢
몰라 죽어가는 저 사람들 그들에게
不知不觉死掉的那帮人们 他们
무슨 죄가 있는지 단 한 번만 그 들을 생각해봐
又有什么罪过呢 哪怕就一次好好为他们想想
이토록 아름다운 세상에
对这么美丽的世界
왜 모두 파괴하려 하는가
为什么所有人都要破坏
07 프리즘 prism
오래 전 내가 잃어버린 기억의 계곡으로
很久以前我所失去的记忆的溪谷
몽롱한 나의 환상들이 어디로 이끌려가
朦胧的我的幻想不知被拉往何去
나른하게 날 만지는 푸른빛의 햇살이
轻轻抚摸我的蓝天的光芒
외로움 두렴움을 데리고 가네
带走孤独 带走恐惧
하늘 위로 붉게 타오르는 불꽃도
将天空染红的火花
잔잔하게 부딪치는 하얀 저 구름이
轻轻碰撞的那纯白的云朵
부드러운 손짓으로 나의 미랠 얘기하네
以温柔的指向 来谈论着我的未来
보일듯 희미한 멜로디 불어오는 찬 바람
隐约看得见般的旋律 吹拂的冷风
맑은 물소리 깊은 잠에서 깨어나
明快的水声 从沉睡中苏醒
창문을 열고 마음을 열고 쏟아지는 달빛
开了窗户 放开心胸 撒下的光芒
가슴속에 묻었던 잠들어 있던
在心中埋藏的 沉睡着的
또 다른 나만의 이미지
另一个属于我的印象
이제 깨어나 새롭게 시작될 작은 날갤 펴고
现在苏醒 展开展新的开始的翅膀
희망은 거울에 비춰진(프리즘)
希望是照耀在镜子中的（prism ）
마음의 문을 닫아버린 외로운 사람들은
关上心门的孤独的人们
아직도 어두운 기억에서 슬픔의 늪에 빠져
到现在还深陷在黑暗的记忆中的痛苦里
친구들도 등을 돌린 어두운 마음에서
从背叛亲友的黑暗心中
누군가 손 내밀어 웃음 찾아주길
不知是谁伸开手 找寻微笑
들려오는 새벽 저 하늘의 종소리
听的见的凌晨那天空的钟声
외로움에 지친 나는 집으로 돌아가
被孤独困扰疲惫的我 回到了家
날 기다릴 사람들의 사랑 속에 있고 싶어
我想在等待我的人们的爱中生活
힘겨웠던 방황들 하늘 위로 날려
累赘的彷徨抛向天空
불어오는 찬바람 맑은 물소리 깊은
잠에서 깨어나 창문을 열고 마음을 열고
쏟아지는 달빛 가슴 속에 묻었던
잠들어 있던 또 다른 나만의 이미지
이제 깨 어나 새롭게 시작될 작은 날갤 펴고
희망은 거울에 비춰진(프리즘)
불어오는 찬 바람
吹拂的冷风
맑은 물소리 깊은 잠에서 깨어나
明快的水声 从沉睡中苏醒
창문을 열고 마음을 열고 쏟아지는 달빛
开了窗户 放开心胸 撒下的光芒
가슴속에 묻었던 잠들어 있던
在心中埋藏的 沉睡着的
또 다른 나만의 이미지
另一个属于我的印象
이제 깨어나 새롭게 시작될 작은 날갤 펴고
现在苏醒 展开展新的开始的翅膀
희망은 거울에 비춰진(프리즘)
希望是照耀在镜子中的（prism ）
08. Misty
이런 어두움에 나는 다시 갇힌채로
这样黑暗中我再次封闭起来
매일 새 하루가 오지 않길 기도했어
祈祷着每天不要来临新的一天
이젠 그 무엇도 할수 없는 내가 되어
我成为什么也做不了的人
아무 대답없는 하늘만을 원망할 뿐
只怨恨着没有任何回答的天
다시 밤이 찾아와 깊은 어둠 속으로
夜晚再次来临 向深黑的黑暗中
나의 눈물 맺힌 기억이 스치고
擦肩而过浸润我的泪水的回忆
이건 꿈일꺼라고 그럴리가 없다고
这是梦 不会那样的
밤새 원망해도 소용없는 걸
抱怨一整晚也没有用
어떤 누구이길래 어떤 운명이길래
是谁啊 是什么样的命运啊
그리 쉽게 나를 버릴 수 있는지
可以那么轻易的将我丢弃
행복하란 말보다 미안하단 말보다
比起幸福的话语 比起对不起的话
돌아오겠다는 말을 원했어
我更希望听你说你会回来
이토록 애원해도 소용없어
我这么的哀求也没有用
이대로 끝날 인연이라면
既然是就这么完结的姻缘
내게 말해봐
跟我说说看
나를 사랑하긴 했는지
你爱过我吗
내가 쉽게 보였었는지
我看起来好欺负吗
아무 느낌도 없는지
没有过任何感觉吗
이것만은 제발 말해줘
就这个请你告诉我
왜 그렇게 잔인 한건지
为什么那么残忍
나는 어떡해야 하는지
我到底该怎么办
이렇게 끝나는 건지
就这么结束了吗
이젠 모두 말해주고 가
现在全都说完再走吧
다시 눈을 떴을때
再次睁开眼睛时
모두 멈춰 있기를
希望全都停止掉
매일 아침마다 그렇게 바랬어
每天早晨我都这么盼望着
허나 아무일 없듯 세상은 돌아가고
可是就像什么也没发生似的世界继续旋转
모두들 행복속에 하룰 살아가
全都在幸福中过着一天
무엇도 나를 위로 하지 않아
什么都不安慰我
나 홀로 견뎌야 할 아픔 뿐
这只是我孤身一人得熬过来的疼痛
내게 말해봐
跟我说说看
내게 말해봐
跟我说说看
나를 사랑하긴 했는지
你爱过我吗
내가 쉽게 보였었는지
我看起来好欺负吗
아무 느낌도 없는지
没有过任何感觉吗
이것만은 제발 말해줘
就这个请你告诉我
왜 그렇게 잔인 한건지
为什么那么残忍
나는 어떡해야 하는지
我到底该怎么办
이렇게 끝나는 건지
就这么结束了吗
이젠 모두 말해주고 가
现在全都说完再走吧
나에게 남긴 이런 눈물만큼
就像给我留下的泪水般
네게도 그런 아픔 올거야
你也会有相应的疼痛来临的
내게 말해봐
跟我说说看
나를 사랑하긴 했는지
你爱过我吗
내가 쉽게 보였었는지
我看起来好欺负吗
아무 느낌도 없는지
没有过任何感觉吗
이것만은 제발 말해줘
就这个请你告诉我
왜 그렇게 잔인 한건지
为什么那么残忍
나는 어떡해야 하는지
我到底该怎么办
이렇게 끝나는 건지
就这么结束了吗
이젠 모두 말해주고 가
现在全都说完再走吧
너 말해봐
你说说看
이것만은 제발 말해줘
就这点告诉我
너 말해봐
你说说看
이제 모두 말해주고 가
现在全都说完再走
⑼. Surprise Party
I like it I like it baby.
Can't you see I'm burning baby.
Just take it take it baby. All I want is you tonight.
I like it I like it baby. Show yourself in downtown BOOGIE WOOGIE WOOGIE BOOGIE.
All I want is you tonight
sexy baby내게로 다가와줘
sexy baby靠近我吧
오늘밤 너를 위해 파티를 준비해야지
今天晚上要为你准备派对
네 맘에 들진 몰라도 깜작 놀랄지 몰라도
虽然不知道你满不满意 不知道会不会感到惊喜
별빛이 잠들기 전 파티가 끝나가도록
让派对在星星们睡着前结束
기다리도록 왜 안오는거야
等着你 为什么不来啊
정말 내 맘을 모르니 이런 바보 이 바보
真的不明白我的心意吗 这傻瓜 这傻瓜
(너를 원하고있어)（我想得到你）
너의 주변의 여자도 항상 이런 네 맘을 다 아니
你周围的女人们也知道这样的你吗
지금 surprise party party surprise party 오늘
现在 surprise party party surprise party今天
너를 위한 파티 나를 바라봐 줘
为你准备的派对 看看我吧
기다릴거야 널 가질거야
我会等你的 等着的
사랑은 또 다시 움직이는거야
爱情是再会转移的
내게 돌아와 줘 오늘 내게 다가와 줘
回到我身边吧 今天靠近我吧
너의 방황을 끝내고 네 맘을 결정해 줘
结束你的迷茫 定下你的心来吧
받아줄건지 날 사랑할 건지
是接受 是爱我
날 떠나갈 건지 party tonight
是离我而去
I like it I like it baby.
Can't you see I'm burning baby.
Just take it take it baby. All I want is you tonight.
I like it I like it baby. Show yourself in downtown BOOGIE WOOGIE WOOGIE BOOGIE，
All I want is you tonight
오늘 밤에 은밀히 고백해 줘
今天晚上 悄悄的告白吧
아무도 듣지 않게 아무도 없는 곳에서
不要让谁听见 在没有任何人的地方
커튼 사이로 흐르는 달빛에 음악을 묻고
向映照大厅的月光沾染音乐
황홀하고 짜릿한 사탕같은
像是恍惚又浓烈的糖一样
키스에 빠져 타오르게 해줘
让我陷在你的吻中燃烧
정말 내 맘을 원하긴 날 원하니
真的想要我的心 想要得到我吗
(honey honey baby I want you)
그럼 널 좋아하냐고 나에게 묻지도 않니
那么不问问我喜不喜欢你吗
지금 surprise party party surprise party 오늘
现在 surprise party party surprise party今天
너를 위한 파티 나를 바라봐 줘
为你准备的派对 看看我吧
기다릴거야 널 가질거야
我会等你的 等着的
사랑은 또 다시 움직이는거야
爱情是再会转移的
내게 돌아와 줘 오늘 내게 다가와 줘
回到我身边吧 今天靠近我吧
너의 방황을 끝내고 네 맘을 결정해 줘
结束你的迷茫 定下你的心来吧
저 문을 열고 들어온 순간 나를 받아줘
打开那扇门 进来的瞬间 接受我吧
Party tonight boogie woogie party tonight
I like it I like it baby.
Can't you see I'm burning baby.
Just take it take it baby. All I want is you tonight.
I like it I like it baby. Show yourself in downtown BOOGIE WOOGIE WOOGIE BOOGIE.
All I want is you tonight
⑽.반 半
흔들리는 네 눈빛에 끌렸어
我被你缥缈的眼神吸引了
애써 나를 피하지는마
不要努力避开我
버려졌던 기억 따윈 덮어둬
丢掉的记忆什么的给盖掉
이미 나도 겪어봤으니
我也已经经历过了
다시 한번 내게 말해봐
再跟我说一遍
너도 나를 사랑했다고
说你也爱过我
나 역시 너 처럼
我也像你
사랑이두려워도 외로운건 싫으니까
虽然害怕爱情但我不喜欢孤独
반만 나를 믿어봐
就相信我一半吧
반만 나를 닮아봐
就像我一半吧
정말 사랑하다가
真正爱了
끝나도 후회 없도록
即使结束也不会后悔
암만 사랑해봤자
不管多么爱
뒤돌아서면 남이야
一转身就是陌生人了
어차피 이 세상에서 완전한 사랑은 없어
反正这世道没有完整的爱情
더 이상은 내게 강요하지마
别再对我强求了
너 하나만 사랑할꺼야
我会只爱你一个的
쓸데없는 욕심 따윈 버렸어
丢掉了没用的贪心
이젠 나를 시험하지마
现在别再试探我了
사랑하진 않았었다고 헤어진다 말했었지만
说没有爱过 虽说过分手
그렇게 몰랐니 나에게 솔직해봐
你那么不知道啊 对我坦白吧
이젠 나를 책임져봐
现在对我负责吧
반만 나를 믿어봐
就相信我一半吧
반만 나를 닮아봐
就像我一半吧
정말 사랑하다가
真正爱了
끝나도 후회 없도록
即使结束也不会后悔
암만 사랑해봤자
不管多么爱
뒤돌아서면 남이야
一转身就是陌生人了
어차피 이 세상에서 완전한 사랑은 없어
反正这世道没有完整的爱情
나나나 나하나 땜에괜한 자책 하지마
我我我 不要因为我一个人而自责
괜히 미안해지고 괜한 자책감만 느껴
觉得对不起 感觉到自责
너와나 함께할 때에 그냥 좋았던것 뿐야
和你在一起的时候 只是快乐而已
이젠 끝날수 없어
现在不能结束了
날 받아줘
接受我吧
⑾. Set It Up Now
Set it up now 날 감싸줘 지금
把我包裹起来吧 现在
Set it up now
널 원하고 있잖아 묻어온 사랑 이제 지워버려
我正不是想得到你吗 过去的爱现在个消除掉
Come on baby
내 안에 스며드는 널 나 이렇게 느낄 수 있어
潜入到我身体中的你 我可以这么感觉到
망설이지마 Come on baby
不要迷茫
야릇하게 조금씩 부드럽게 천천히
美妙的 一点一点 温柔的 慢慢的
가슴속 이 느낌 이대로 간직할께 영원히
我会把这感觉如实地感受在心里 永远
그대 내게 조금씩 다가와
你一点一点靠近我吧
나를 스치네 서두르지마
要擦肩而过了 别犹豫
지금 이대로 취하고 싶어
现在就这么的我想要沉醉下去
가슴속에 영원히 가슴속에...
在心中 永远的 在心中……
Set it up now 날 감싸줘 지금
把我包裹起来 现在
Set it up now 널 원하고 있잖아
我不是想得到你吗
묻어온 사랑 이제 지워버려 Come on baby
过去的爱现在给消除掉
⑿. Anti Drug
나를 찾을 수 없어 행복에 빠졌어
无法找寻自己了 深陷在幸福里了
Dream in the chaos losing you away
뭘 보고만 있는 거야 날 잡을 수 없어
在看着什么啊 无法抓住我的
Dream in the chaos losing you away
나 이제 떠나가고 있는 거야
我现在正在离去呢
I wanna hold you find you in the real
날 던지고 만거야 이 더러운 곳에
我丢弃了你啊 在这肮脏的地方
Dream in the chaos losing you away
왜 네 작은 세상 속에 갇혀서 왜 그리도
为什么在你小小的世界里关闭着
为什么 我会那么的
너를 원망하는지
想要拥有你
DIRTY! DIRTY!
Destroyed body I wanna find up myself
This makes my brain meit down stay yo there
Don't go away huh
Help me help me hurry up my buddy
I can’t hold this feeling mo more
Breathe in breathe out 니가 필요
wake up stay down ya
Let's run away
이제 그만 눈을 떠 환상을 버리고
现在睁开眼睛吧 把幻想抛弃吧
Dream in the chaos losing you away
그건 필요치 않아 진실을 찾아봐
那个是不需要的 找到真实吧
Dream in the chaos losing you away
넌 지금 어딜 떠나가는 거니
你现在是去哪里啊
I wanna hold you find you in the real
아직 늦지 않았어 넌 숨쉬고 있어
现在还不算晚 你正在呼吸
Dream in the chaos losing you away
왜 네 작은 세상 속에 갇혀서 왜 그리도
为什么在你小小的世界里紧闭着
为什么我会那么的
너를 원망하는지
想要拥有你
DIRTY! DIRTY!
Destroyed body I wanna find up myself
This makes my brain meit down stay yo there
Don't go away huh
Help me help me hurry up my buddy
I can’t hold this feeling mo more
Breathe in breathe out 니가 필요 需要你
wake up stay down ya
Let's run away
왜 네 작은 세상 속에 갇혀서 왜 그리도
为什么在你小小的世界里紧闭着
为什么我会那么的
너를 원망하는지
想要拥有你
왜 네 작은 세상 속에 갇혀서 왜 그리도
为什么在你小小的世界里紧闭着
为什么我会那么的
너를 원망하는지
想要拥有你
13. French Kiss
아무말도 하지마 어색하게 굴지마
什么话都别说了 不要搞得很尴尬
제발 침착해
要沉着啊
꿈결처럼 다가와 부드럽게 감겨와
像梦一样靠近我吧 温柔的包裹我吧
내 가슴을 열어봐 이제 시작이야
敞开我的心扉吧现在开始了
내 입술로 너를 시험 하는거야
我用我的嘴唇来试探你的啊
FRENCH KISS! KISS AND BE MY LOVE
망설이지마 사랑할 기회가 될지 몰라
不要迷茫 或许这是爱的机会呢
아무것도 꾸미지는 말아 그냥 나를 느껴
什么都不要想 只是感受我吧
너를 내게 맡겨
将你交给我吧
FRENCH KISS! TILL I WANNA KISS
다 아는척 하지마
不要装什么都知道的样子
유치하게 굴지마 나를 감싸줘
不要装幼稚 将我包裹起来吧
이 순간을 즐겨봐 내 숨결에 취해봐
享乐这个瞬间吧 在我呼吸中沉醉吧
내 마음을 맞춰봐
对着我的心吧
이게 전분 아냐 내 입술만 적셔놓고 갈지 몰라
这不是全部 或许光是润湿我的嘴唇走掉
FRENCH KISS!! KISS AND BE MY LOVE
서두르진 마 아무런 약속도 한 적 없어
不要慌忙 我们没有过任何约定
마음까지 다 가진건 아냐
并不是连心都得到了
착각해선 안돼 그만 눈을 감아
不可以有所错觉 只是闭上眼睛吧
FRENCH KISS!! TILL I WANNA KISS
사실 나도 두려워 조심스레 안아줘
其实我也害怕 小心翼翼的抱我吧
우리만의 비밀이야 소중히 간직해 줘
这是只属于我们的秘密 好好珍藏吧
FRENCH KISS! KISS AWAY MY ALL
망설이지마 사랑할 기회가 될지 몰라
不要迷茫 或许这是爱的机会呢
아무것도 꾸미지는 말아 그냥 나를 느껴
什么都不要想 只是感受我吧
너를 내게 맡겨
将你交给我吧
FRENCH KISS! TILL I WANNA KISS
서두르진 마 아무런 약속도 한 적 없어
不要慌忙 我们没有过任何约定
마음까지 다 가진건 아냐
并不是连心都得到了
착각해선 안돼 그만 눈을 감아
不可以有所错觉 只是闭上眼睛吧
FRENCH KISS!!FRENCH KISS!!FRENCH KISS!!
TILL I WANNA KISS. |
[复制链接]
发表于 2011-1-13 16:40:36
