|
|
发表于 2012-4-4 22:51:29
|
显示全部楼层
原文：Singer Lee Jung Hyun recently shared a few photos of herself taken on a bright spring day.
She uploaded the two photos to her Twitter on April 3rd, saying, “Is it raining in Seoul? Ah, I really like the rain, but the sun is shining so brightly here. I’m going out at night for the first time in a while, but why is it so bright.”
In the photos, Lee Jung Hyun is seen posing under the bright sun. Her slender legs and small face in the photo were much like a model’s, and the photos looked like a pictorial straight out of a magazine. Her slender frame and her long hair, which she let cascade over one shoulder added to her innocent image.
Netizens who saw the photos complimented her in various ways, leaving comments such as, “She looks beautiful“, “She’s not growing old“, and “Hurry up and have your comeback.”
翻译：
歌手李贞贤最近分享了一些她自己在一个明亮的春日里拍的照片。
她在4月3日上传了两张照片到微博，并说“首尔是否也下雨？我真心喜欢这雨，但是阳光有点强烈了，过后在晚上我将第一次外出，不过为什么天这么这么明亮--”
在照片里李贞贤被看到在明亮的太阳下走过，她苗条的腿和小巧的脸庞在照片里更像是一个模特，而照片更像是出自一个杂志的海报。她苗条的轮廓和她长长的头发，她那瀑布般流淌过她的肩的头发呈现出一个天真单纯的形象。
看过图片的网友用各种各样的方式称赞她，留下诸如“她看起来很美”“她将永远年轻”“抓紧哇，期待你的回归”之类的评论。 |
|
[复制链接]
发表于 2012-4-3 09:49:42
楼主![EB~[TF9R(K%]QMZ4R@IAB}M.jpg](data/attachment/forum/201204/03/095903gefq3k9nggggeekg.jpg "EB~[TF9R(K%]QMZ4R@IAB}M.jpg")
[/img]
发表于 2012-4-3 11:35:19
