【08-03】Help! I want to buy from UAE

Scuz · 发表于 2006-8-4 00:40:54

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？注册

x

Hello ^_^

I want to buy this

and this

from UAE, but I don't understand Japanese. Could someone help me translate? I want to know how to buy them and how to send the items to Sweden.

Thank you ^_^

天天爱贤 · 发表于 2006-8-4 00:54:24

[s:8]   怎么成这样了？？   是英文网吗？？我看也不像啊。。。郁闷死``

天天爱贤 · 发表于 2006-8-4 01:17:53

晕死```明白了，   真够汗的````

dangerousboy · 发表于 2006-8-4 18:37:43

you can pm Tae1,he can help you

娃娃 · 发表于 2006-8-4 18:43:50

Yes,you can tell Tae1 or jayfyyuan.

They will help you.

jayfyyuan'sEmail:jayfy2005@126.com

Tae1'sEmail:livejh@gmail.com

俺奈贤 · 发表于 2006-8-4 18:48:55

hello!
you can tell Tae1 ! he can help zou

Tae1 · 发表于 2006-8-4 18:56:44

Scuz,you can buy them through charu0214!
livejh.ifensi.com/ebbs
[s:7]

Scuz · 发表于 2006-8-4 19:16:50

Tae1, I have sent pm to charu0214 many days ago, but he doesn't answer [s:6] He hasn't been to the EBBS since middle of July.

But I will try to ask jayfyyuan [s:5]

Tae1 · 发表于 2006-8-4 19:19:09

I'll ask for you!
I'll go to Japanese Blog to find him!Please wait!

Scuz · 发表于 2006-8-4 20:47:17

Thank you. I'll wait ^_^

zhengshu · 发表于 2006-8-4 20:51:29

Shall I help you?
I'm a Japanese and live in Japan.

Scuz · 发表于 2006-8-4 22:19:01

zhengshu, yes, please help. Thank you ^_^

Like I said in my first post, I want to buy 2 items from here http://www.united-asia-e.com/catalog/g_hyony.html
But everything is in Japanese, and I don't understand [s:5] How do I buy it and have it sent to Sweden?

Tae1 · 发表于 2006-8-5 12:12:18

Following topic is quoted from zhengshu' posts which submitted at 2006-08-04 20:51 as :
Shall I help you?
I'm a Japanese and live in Japan.

Thanks a lot!^0^

zhengshu · 发表于 2006-8-7 20:30:02

You want two items, Fan and Mobile's strap(Key ring), right?
These items price is JPY2,000 + JPY1,000. and shipping cost is JPY787.
The postman said the shipping cost will be JPY2,400 to send to Sweden.
But it depends on the items gross weight.
well... Total cost will be JPY6,187.

zhengshu · 发表于 2006-8-7 20:32:34

JPY6,187 is SEK384.
Thanks

Scuz · 发表于 2006-8-7 23:08:29

zhengshu, thank you very much :)

Is it possible I can give you money and you can buy them for me? I would be very happy if you could do that :) [s:5]

Tae1 · 发表于 2006-8-9 17:48:12

Good luck,Scuz

zhengshu · 发表于 2006-8-9 20:34:42

okey, if you can, please send an e-mail to
woshizhengshu@gmail.com

i will tell my address.
thanks.

Scuz · 发表于 2006-8-10 02:19:52

Tae1, thank you :)

zhengshu, I will send you an e-mail. Thank you! :)

zhyl_826 · 发表于 2006-8-10 21:22:44

I Love her
she is the best

		自动登录	找回密码
密码			注册