查看: 65|回复: 12

【07-31】韩国网络聊天用语大全

[复制链接]
发表于 2007-7-31 11:09:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
在韩国一样和中国流行网络用语,大家和韩国朋友聊天也会发现,虽然这些话不是标准的,但大家了解下也有好处。下面的资料除了个人收集以外,一部分来自中文网络现有的资料(由于不知道作者是谁,所以在此表示感谢)

ㅋㅋ- (表示笑的时候,呵~呵~)

ㄳ - (感谢的意思,감사的略写)

ㅊㅋ - (祝贺的略写,还有写成추카추카)축하한다는 의미  

ㄴ ㄱ-(谁,누구的略写)

ㅎㅎㅎ-(笑的声音,哈哈)

허걱- (中文: 我晕)

1등-(坐沙发)
李菊:와 나 1등이다(我坐上沙发了)

ㅇㅇ-(嗯,来自应答词응)

도배--(灌水 )

지름신-(지르다 = 购买 지름 = 지르다 신 = 神,지름신이 오셨다:忽然很想购买东西的感觉,是韩国女孩子常用的单词,因为网上购物在韩国很流行)

ㅠㅠ-(哭的样子)

OTL-(表示遭受挫折,受打击的样子,是不是很象一个趴下的小人)

--;-(流虚汗的样子)

조아-(来自좋아,好的意思)

칭구(来自친구)

ㅉㅉ-(拍手的声音,来自짝짝)

땡큐 - Thank you

눈팅-(眼睛 + ting 채팅 미팅 的 팅,中文: 潜水员,只看贴不回贴的人)

오케이-(오켕) - OK

뷁-(出自歌手文熙俊的一句歌词“왜 날 break it“,在网友中流行,表示讨厌,运气不好)

아햏햏-(当自己的喜悦难以言表的时候,或突然醒悟时,可以表示有意思/可爱/莫名其妙等多种意思)
저 자동차 참 아햏햏하다(那辆车真好/真差,可以表示很多含义)

스타쉬피스-(和아햏햏一样可以表示多种意思)

원츄-(来自英语want you,表示你最厉害,还有推荐的意思,喜欢、推荐的感觉)

리플-(来自英语ripple,回帖的意思,请别人多回贴就是리플 달아주세요)

뜨악 - (吃惊慌张的语气词)황당할때

1004 - (天使 韩语发音的同音异型)천사
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-31 11:11:31 | 显示全部楼层

使用率最高的100句韩语

1) 打招呼 인사말
안녕하세요. 您好。
처음 뵙겠습니다. 初次见面。
잘 부탁 드립니다. 请多关照。
부탁합니다. 拜托!
만나서 반갑습니다. 见到你很高兴。
알게 되어 반갑습니다. 认识你很高兴。
요즘 잘 지내셨어요? 最近过的好吗?
덕분에 잘 지냈어요. 托您的福,很好。

2) 肯定与否定 긍정과 부정
예/네. 是。
아니오. 不是。
그래요. 是的。
그래요? 是吗?
좋아요. 好。
됐어요. 行了/可以了。
안 돼요. 不行。
괜찮아요. 没关系/ 不错/ 挺好的。
알겠습니다. 我明白。
알았어요. 我知道了。
몰라요. 我不明白/不知道。
필요없어요. 不需要/没必要。
잘 했어요. 很好。

3) 感谢与道歉 감사와 사과
감사합니다. /감사해요. 感谢。
고맙습니다./고마워요. 谢谢。
천만에요. 不客气/哪里哪里。
별 말씀을요. 那里的话,您太客气了。
죄송합니다. 对不起。
마안해요. 对不起。
실례합니다. 对不起,打扰一下。(Excuse me !)

4) 帮助 도움
뭐 도와 드릴까요? 需要帮助吗?
도와주세요. 请帮我一下。
도와줄 수 있어요? 您能帮帮我吗?
도와 드릴 수 없어요. 我帮不了您。
수고하셨어요. 您辛苦了。
피곤하시지요. 您累了吧。

5)饮食 음식
배고프세요? 您饿了吧?
예, 배고파요. 是的,我饿了。
아니오, 배고프지 않아요. 不,我不饿。
메뉴 좀 보여주세요. 给我看看菜单。
뭘 드시겠습니까? 您想吃点什么?
뭘 먹을래요. 你想吃什么?
커피 주세요. 请给我一杯咖啡。
맛있어요? 好吃吗?
아주 맛있어요. 很好吃。

6) 时间和天气 시간과 날씨
오늘은 몇월며칠이에요? 今天是几月几号?
오늘은 *월 *일이에요. 今天是*月*好。
무슨 요일이에요? 星期几?
월요일/화요일/수요일/목요일/금요일/토요일/일요일이에요. 星期一/二/三/四/五/六/日。
지금 몇시예요? 现在几点了?
지금 *시예요. 现在*点了。
날씨가 어때요? 天气怎么样?
날씨가 좋아요. 天气好。
더워요. 热。
추워요. 冷。
바람이 불어요. 刮风。
비가 왔어요. 下雨了。
눈이 왔어요. 下雨了。

7)兴趣爱好
뭘 좋아해요? 你喜欢什么?
운동을 좋아해요. 喜欢运动。
취미가 뭐예요? 有什么爱好?
스포츠를 좋아해요. 喜欢体育。

8) 感觉 느낌
좋아해요. 喜欢。
좋아하지 않아요. 不喜欢。
싫어요. 不喜欢/ 拒绝。
미워요. 讨厌。
좋아요. 好
나빠요. 坏
재미있어요. 有趣。
재미없어요. 没意思。
맞아요. 对
틀려요. 错。
이뻐요/예뻐요. 漂亮。
멋있어요. 帅。
사랑해요. 我爱你。

9) 自我介绍 자기 소개
성함이 어떻게 되십니까? 您贵姓?
이름이 뭐예요? 你叫什么名字?
***(이)라고 합니다. 我叫***。
저는 *** 입니다. 我是***。
저는 중국 사람입니다. 我是中国人。
저는 중국에서 왔습니다. 我来自中国。
저는 중국에서 온 여해자입니다. 我是从中国来的游客。
저는 회사원입니다. 我是公司职员。
저는 대학생입니다. 我是大学生。
어디에서 근무하세요? 在那里工作?
**에서 일하고 있어요. 在**工作。

10) 说话 말하기
한국말 할 줄 아세요? 您会说韩国语吗?
중국말 할 줄 아세요? 您会讲中文吗?
몰라요. 不会。
조금 알아요. 会一点。
조금밖에 못해요. 只会一点点。
뭐라고 하셨어요? 您说什么?
다시 한 번 말씀해 주세요. 请您再说一遍。
좀 큰 소리로 말씀해주세요. 请大点声。
천천히 말씀해 주세요. 请您说得慢一点。
죄송하지만 못 알아들어요. 对不起,我听不懂。
죄송하지만 잘 모르겠어요. 对不起,我不知道。
영어로 무슨 뜻이에요? 用英文是什么意思?

11) 什么,谁 뭐,누구
이건 뭐예요? 这是什么?
어느 것이죠? 是哪一个?
누구의 거예요? 是谁的?
**의 거예요. 是**的。
누구세요? 是谁?
내 친구예요. 我的朋友。

12)方向 방향
앞 前
뒤 后
어른쪽 右
왼쪽 左
동/서/남/북 东西南北
어디가세요? 您去哪儿?
**에 가요. 去**。
여기가 어디예요? 这是哪里?
여기는 **이에요. 这是**。
어떻게 가야 돼요? 应该怎么走呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:12:05 | 显示全部楼层
谢谢了```!
     我会记下````s:20
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:12:46 | 显示全部楼层
还不少呢啊........
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:13:25 | 显示全部楼层
挺多挖
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:13:48 | 显示全部楼层
好长哇.s:11
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:14:09 | 显示全部楼层
收藏了    s:17
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:14:38 | 显示全部楼层
好多s:10 s:10
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:14:59 | 显示全部楼层
是不是不应该放在讨论区呢

我想想啊

还是灌水区吧

西西

支持你挖
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:18:57 | 显示全部楼层
第1篇的表情帖子不错.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:38:47 | 显示全部楼层
哈哈,支持下,!!所希望可以用到!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 11:44:34 | 显示全部楼层
真晕,谢谢啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-31 12:00:56 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表